otröstlig

adjective

/²O:trös:tlig/

Definition:

Som ej låter trösta sig. Vara o. öfver något.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (4)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “otröstlig” — snabbguide

  1. 1.tröstlösnära synonym
  2. 2.förkrossadvanlig synonym
  3. 3.tillintetgjordvanlig synonym
  4. 4.modlösliknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

tröstlös: Båda beskriver ett tillstånd av extrem sorg, men otröstlig är mer formellt och starkare i uttrycket.

förkrossad: Otröstlig är att inte kunna bli tröstad, medan förkrossad beskriver ett mycket djupt sorgligt tillstånd.

tillintetgjord: Otröstlig beskriver en person som inte kan bli tröstad, medan tillintetgjord betyder fullständigt förstörd eller besegrad.

modlös: Otröstlig beskriver ett tillstånd av djup sorg eller förtvivlan, medan modlös innebär brist på mod eller självsäkerhet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från otröstlig?

tröstlös

Båda beskriver ett tillstånd av extrem sorg, men otröstlig är mer formellt och starkare i uttrycket.

StarkareFormellt
förkrossad

Otröstlig är att inte kunna bli tröstad, medan förkrossad beskriver ett mycket djupt sorgligt tillstånd.

Starkare
tillintetgjord

Otröstlig beskriver en person som inte kan bli tröstad, medan tillintetgjord betyder fullständigt förstörd eller besegrad.

Starkare
modlös

Otröstlig beskriver ett tillstånd av djup sorg eller förtvivlan, medan modlös innebär brist på mod eller självsäkerhet.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From o- + trösta + -lig. Cognate with German untröstlich.

Ursprung: german

Användningsexempel för "otröstlig"

1

"Jättekonstigt och jag hoppas att detta inte händer igen, för han var väldigt otröstlig under natten."

Källa: korp

2

"Men när det blir tomt och tyst här hemma och jag börjar tänka på framtiden, framtiden utan han så bryter jag ihop i gråt och är otröstlig i flera timmar."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "otröstlig"

"otröstlig" är ett adjective. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Som ej låter trösta sig. Vara o. öfver något.

"tröstlös"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"förkrossad"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"tillintetgjord"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"modlös"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "otröstlig"

Närmaste alternativen: "tröstlös", "förkrossad", "tillintetgjord" ligger närmast "otröstlig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "modlös" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "otröstlig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "otröstlig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

otröstlig-otröstligaotröstligareotröstligaresotröstligasotröstligastotröstligasteotröstligastesotröstligastsotröstligeotröstligesotröstligsotröstligtotröstligts

Så används ordet

På Blanko är stämningen på topp, [Experiencer folk] [COP är] [LU avslappnade] och äter långsamt.

Stilnivå och domän

neutralPain

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/otr%C3%B6stlig

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.