pärm

dokumentportfölj: Dokumentportfölj är en mer specifik och ofta professionell term för en portfölj med dokument, medan pärm är en generell term för en behållare för papper.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från pärm?

mapp

Pärm är ofta större och mer formell, medan mapp kan vara mindre och mer informell.

Lika stark

bokpärm

Praktiskt synonyma i de flesta kontexter, men 'pärm' kan ibland referera till en mer generell förvaringsenhet.

Lika stark

dokumentportfölj

Dokumentportfölj är en mer specifik och ofta professionell term för en portfölj med dokument, medan pärm är en generell term för en behållare för papper.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

pärm, Möller 1790 (perm); jfr ä. nsv. permen 1541, perman Schroderus 1637 i betyd. 'pergament'; pärma (-e-) i betyd. 'pärm', t. ex. O. v. Dalin, Weste 1807 (den senare jämte perm), Leopold 1815, men samtidigt plur. pärmar (-e-), jfr dock pärmor O. v. Dalin, fsv. pærghman, pærman, permenth, pergament = da. perm, ä. da. perment, från mlty. perment, parment = mhty. perment m. m., fhty. periment, pergamên m. m.; samma ord som det i yngre tid från ty. lånade pergament (efter staden Pegramon); se f. ö. d. o. Pergamentet användes även till bokband. — Fsv. pærman väl genom ljudutbyte för det utländska -en. Formen pärm (-e-) uppträder för sent för att kunna antagas ha utvecklat sig ur permen, uppfattat som best. form; säkerl. är den en nybildning till den mycket tidigare förekommande pluralformen pärmar (-e-).

Ursprung: german

Användningsexempel för "pärm"

"sätta in ett papper i pärmen"

Källa: folkets_lexikon

"läsa en bok från pärm till pärm"

Källa: wiktionary

"sätta in ett papper i en pärm"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "pärm"

"pärm" är ett noun. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: styvt omslag till bok eller lösa papper

"dokumentportfölj"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"mapp"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"bokpärm"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"ringpärm"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "pärm"

Närmaste alternativen: "mapp", "bokpärm", "dokumentportfölj" ligger närmast "pärm" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "dokumentmapp", "ringpärm" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "pärm" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.