päron

substantiv

/ˈpæ̀ːrɔn/FLEX: 6,31 per miljon ord

Omdirigerad från "päronets" (böjd form)

Definition:

frukt från trädet Pyrus communis

(slang) förälder, föräldrar

päronträd, Pyrus communis

frukt från päronträdet

Synonymer till “päron” — snabbguide

  1. 1.förälder – nära synonym

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

frukt från trädet Pyrus communis

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Ordhistoria och etymologi

päron, i ä. nsv. ofta pärun, Lex. Linc. 1640 även päran (liksom smullran, ållan m. fl.), sv. dial. bl. a. pära, plur. pärer, fsv. pærun (med -u- efter kort rotstavelse), även o. vanl.: pæra, plur. -ur, -or, -er = isl. pera, da. pære, lty. peer, fhty. bira, mhty. bir(e) (ty. birne, från sammans. birn-; redan 1400-t.), ags. pere, peru (eng. pear), från lat. pirum, päron, pirus, päronträd (fra. poire), av ovisst ursprung; kanske ej indoeuropeiskt. Ordet tillhör den talrika grupp av fruktnamn, som kommit till germanerna från romarna; se t. ex. körsbär. Ändelsen -on i sv. beror på anslutning till inhemska bär- o. fruktnamn på -on. — I dial. ofta med betyd. 'potatis', även sammansatt med jord-.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "päron"

  1. "Dess frukt är lik ett stort päron, med fastare fruktkött som bland annat används till marmelad."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "På klarinetter tillverkade på senare tid är ofta munstycket, och ibland också päronet och klockstycket tillverkat av svart plast i stället för trä."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Vi ska hålla isär äpplen och päron och veta vad det är för skillnader."

    2018

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "päron":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

päron-päronenpäronenspäronetpäronetspäronspärons-

Stilnivå och domän

slangBiologi

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ämnesområde

Källa: Dyntaxa (ArtDatabanken) · Dyntaxa (SLU Artdatabanken) via GBIF · CC0-1.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • (slang) förälder, föräldrar
  • päronträd, Pyrus communis
  • frukt från päronträdet

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Den allmänt bekant frukten af Päronträdet.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/p%C3%A4ron

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.