pärs

besvär: Pärs innebär en plågsam eller svår fysisk eller mental påfrestning, medan besvär är mer generellt och kan inkludera mindre problem eller irritation.

plåga: Pärs är ett gammalt ord för en svår prövning eller lidande, medan plåga är ett mer allmänt ord för smärtsamt lidande eller tortyr.

trauma: Pärs är en svår fysisk eller mental prövning, medan trauma ofta refererar till en djup psykisk skada eller chock efter en traumatisk händelse.

press: Press är en formell term för tryck eller påtryckningar, medan pärs är en mer vardaglig och fysisk påfrestning eller plåga.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från pärs?

påfrestning

Pärs är en plågsam eller ansträngande upplevelse, medan påfrestning är en mer generell belastning eller stressfaktor.

Starkare

besvär

Pärs innebär en plågsam eller svår fysisk eller mental påfrestning, medan besvär är mer generellt och kan inkludera mindre problem eller irritation.

Starkare

plåga

Pärs är ett gammalt ord för en svår prövning eller lidande, medan plåga är ett mer allmänt ord för smärtsamt lidande eller tortyr.

Lika stark

trauma

Pärs är en svår fysisk eller mental prövning, medan trauma ofta refererar till en djup psykisk skada eller chock efter en traumatisk händelse.

Lika stark

press

Press är en formell term för tryck eller påtryckningar, medan pärs är en mer vardaglig och fysisk påfrestning eller plåga.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

pärs, Ekeblad 1663: 'Jag har stått ut en hård pärs' = no.-da.; (snarast som nybildning) till fsv. pærsa, pressa, nsv. pärsa som skräddarterm = da. perse, från mlty. persen, med omställning av e o. r, av pressen = pressa (se d. o.). Da. perse, press, från mlty. perse.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "pärs"

"en svår (el. hård) pärs"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "pärs"

"pärs" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: ansträngande situation

"påfrestning"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"trauma"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"besvär"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"press"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "pärs"

Närmaste alternativen: "påfrestning", "besvär", "plåga" ligger närmast "pärs" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "pärs" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.