pågående

adjective

/pˈoːɡoːˌɛndə/

Definition:

Löpande fram och tilbaka i göromål; bråk, larm, stök.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan pågående och fortgående Skillnad mellan pågående och fortgående Skillnad mellan pågående och löpande Skillnad mellan pågående och aktuell Skillnad mellan pågående och fortlöpande

Alla synonymer (21)Starkare synonymer (8)Motsatsord (4)

Synonymer till “pågående” — snabbguide

1.fortgående – nära synonym
2.fortgående – nära synonym
3.löpande – vanlig synonym
4.aktuell – liknande betydelse
5.fortlöpande – vanlig synonym
6.kontinuerlig – vanlig synonym
7.gälla – vanlig synonym
8.aktuella – vanlig synonym

Visar 8 av 21 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (21)

fortgående: Båda betyder att något är i process, men pågående är mer vanligt i vardagligt språk, medan fortgående kan vara mer formellt eller litterärt.

löpande: Pågående är mer formellt och beskriver något som är i progress, medan löpande är mer informellt och vardagligt.

aktuell: Aktuell betyder som är relevant nu, medan pågående betyder som pågår just nu.

fortlöpande: Båda betyder något som sker kontinuerligt, men fortlöpande kan antyda en mer regelbunden process.

kontinuerlig: Kontinuerlig innebär att något sker utan avbrott, medan pågående betonar att något är i processen just nu.

gälla: Gälla betyder att vara relevant eller i kraft, medan pågående beskriver något som sker just nu.

aktuella: Aktuella refererar till något som är relevant nu, medan pågående betyder något som pågår just nu.

innevarande: Innevarande är ett formellt ord för nuvarande, medan pågående är mer vardagligt och beskriver något som pågår just nu.

övergående: Övergående betyder tillfällig eller som inte varar länge, medan pågående innebär något som pågår just nu.

framstående: Pågående beskriver något som är i process eller under utveckling, medan framstående betyder att något är utmärkande eller mycket framträdande.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från pågående?

fortgående

Båda betyder att något är i process, men pågående är mer vanligt i vardagligt språk, medan fortgående kan vara mer formellt eller litterärt.

Lika stark

fortgående

Båda betyder att något är i process, men pågående är mer vanligt i vardagligt språk, medan fortgående kan vara mer formellt eller litterärt.

Lika stark

löpande

Pågående är mer formellt och beskriver något som är i progress, medan löpande är mer informellt och vardagligt.

Lika stark

aktuell

Aktuell betyder som är relevant nu, medan pågående betyder som pågår just nu.

Lika stark

fortlöpande

Båda betyder något som sker kontinuerligt, men fortlöpande kan antyda en mer regelbunden process.

Lika stark

kontinuerlig

Kontinuerlig innebär att något sker utan avbrott, medan pågående betonar att något är i processen just nu.

Lika stark

gälla

Gälla betyder att vara relevant eller i kraft, medan pågående beskriver något som sker just nu.

Lika stark

aktuella

Aktuella refererar till något som är relevant nu, medan pågående betyder något som pågår just nu.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "pågående"

"Så ser det ju redan också ut för vuxna asylsökande eftersom de avviker på en gång när det kommer fram att de har ett pågående asylärende, ett tillstånd eller ett avslag i något annat land och de håller sig undan så länge att de inte längre kan överföras till det första landet där de ansökt om asyl då tidsfristen för överföreningen passerats."

Källa: korp

"Inrikesministeriet sa att migranterna reste som en del av en ” pågående process av avsiktlig avvisning till Sverige. ” Och så här rapporterar Haaretz i artikeln Sweden accepts dozens of Eritrean asylum seekers from Israel: As a strike by tens of thousands of African asylum seekers against Israel ’ s migration policies entered its third day on Tuesday, Interior Minister Gideon Sa ’ ar announced that dozens of Eritrean asylum seekers had left Israel voluntarily in recent weeks for Sweden."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "pågående"

"pågående" är ett adjective. Med 21 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Löpande fram och tilbaka i göromål; bråk, larm, stök.

"fortgående"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"fortgående"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"gälla"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"fortlöpande"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "pågående"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

slutgiltig slutlig avslutat slutgiltiga

Så använder du synonymer till "pågående"

Närmaste alternativen: "fortgående", "fortgående", "löpande" ligger närmast "pågående" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "aktuell", "aktuella", "tillgående" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 21 synonymer till "pågående" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "pågående" genom att kontrastera mot dess motsatser.