pant

noun

/pan:t/Topp 0%

Definition:

Litet föremål, hvilket i pantlekar måste gifva af den, som begår något fel, och hvilket han sedan måste på något skämtsamt sätt inlösa. Ge p. Ge en äsduk i p. Lysa upp p-er, förvara och framtaga de...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan pant och lien Skillnad mellan pant och pantrarna Skillnad mellan pant och panten Skillnad mellan pant och säkerhet Skillnad mellan pant och pantar

Alla synonymer (6)

Synonymer till “pant” — snabbguide

1.lien – vanlig synonym
2.pantrarna – liknande betydelse
3.panten – liknande betydelse
4.säkerhet – liknande betydelse
5.panträtt – liknande betydelse
6.pantar – liknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

lien

Relevans

68%

first_sense_retroactive

lien: Lien är en juridisk term för säkerhet i egendom, medan pant är en mer vardaglig och generell term för säkerhet vid lån.

pantrarna: pantrarna är plural av pant och refererar till de föremål som används som säkerhet, medan pant är ett singularbegrepp för själva säkerheten.

panten: panten är bestämd form av pant, vilket gör den mer specifik, medan pant är obestämd form.

säkerhet: Säkerhet är ett allmänt begrepp för trygghet, medan pant är en specifik säkerhet för ett lån.

pantar: Pantar är verbet att lämna något i pant, medan pant är substantivet för det föremål som lämnas i pant.

Ordhistoria och etymologi

pant, i ä. nsv. även neutr., fsv. panter = isl. pantr, da. pant, från mlty. pant n. = fhty. pfant (ty. pfant). Av mycket omstritt ursprung. Beaktansvärd synes mig den ofta förbisedda el. med tystnad förbigångna härledningen av Bréal MSL 7: 443 av ett mlat. *pantum (av *panctum liksom t. ex. lat. quintus av quinctus osv.) för pactum (= sv. lånordet paktum) till lat. pangere, fastställa, bestämma m. m. (jfr kompakt). Knappast däremot, såsom också föreslagits, lån från ffra. pan, borttagen sak, pant (eng. pawn), jfr fra. paner, borttaga. Inhemskt germanskt ursprung har hävdats av Siebs o. rättshistorikern Heck. Senast av E. Schröder KZ 48: 252 f. tolkat som urgammalt lån från lat. pondus, vikt, pund (med samma övergång av o till a som i kelt. flodn. Mosa till Masa, Maas); senare inlånat i pund; jfr under pänning. — Ett annat germ. ord för 'pant' är *waðja- (se vädja o. jfr gage).

Ursprung: latin

Användningsexempel för "pant"

"lämna något i pant"

Källa: folkets_lexikon

"Kastade pant från femte våningen mot värdens personal"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

broadly

Välj rätt synonym till "pant"

"pant" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Litet föremål, hvilket i pantlekar måste gifva af den, som begår något fel, och hvilket han sedan måste på något skämtsamt sätt inlösa. Ge p. Ge en äsduk i p. Lysa upp p-er, förvara och framtaga de...

"lien"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"pantrarna"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"panten"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"säkerhet"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "pant"

Nyanserade alternativ: "lien", "pantrarna", "panten" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "pant" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.