pant

pant, i ä. nsv. även neutr., fsv. panter = isl. pantr, da. pant, från mlty. pant n. = fhty. pfant (ty. pfant). Av mycket omstritt ursprung. Beaktansvärd synes mig den ofta förbisedda el. med tystnad förbigångna härledningen av Bréal MSL 7: 443 av ett mlat. *pantum (av *panctum liksom t. ex. lat. quintus av quinctus osv.) för pactum (= sv. lånordet paktum) till lat. pangere, fastställa, bestämma m. m. (jfr kompakt). Knappast däremot, såsom också föreslagits, lån från ffra. pan, borttagen sak, pant (eng. pawn), jfr fra. paner, borttaga. Inhemskt germanskt ursprung har hävdats av Siebs o. rättshistorikern Heck. Senast av E. Schröder KZ 48: 252 f. tolkat som urgammalt lån från lat. pondus, vikt, pund (med samma övergång av o till a som i kelt. flodn. Mosa till Masa, Maas); senare inlånat i pund; jfr under pänning. — Ett annat germ. ord för 'pant' är *waðja- (se vädja o. jfr gage).

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "pant"

"lämna något i pant"
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
"Hur mycket pant ger den?"
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"Två panter står på bordet."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"Det finns massvis med pant i parken."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
"Om du hjälper till att städa får du panten från festen."
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "pant":

säkerhet

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

säkerhet Fler med högre betydelselikhet →

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

pant-pantenpantenspanternapanternaspanterspantspants-

Kategorier

Bevis Mottaglighet

Hur hänger pant ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till pant →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med pant? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

pant med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

(mindre brukligt) resan till panten (returombudet) och tillbaka; pantresa
processen att mata en returautomat med den pant man har med sig
plats för retur av pant (ombud eller återvinningscentral där pantförpackningar återlämnas); särskilt rum eller vägg med returautomater