paraply

noun

/paraplY:/Topp 0%

Definition:

uppfällbart regnskydd att hålla i handen

Alla synonymer (6)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “paraply” — snabbguide

  1. 1.regnskyddvanlig synonym
  2. 2.skyddvanlig synonym
  3. 3.paraplyetvanlig synonym
  4. 4.paraplyerliknande betydelse
  5. 5.klutarliknande betydelse
  6. 6.paraplyernaliknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

regnskydd: Paraply är ett bärbart skydd mot regn, medan regnskydd kan vara ett generellt begrepp för olika typer av skydd mot regn.

skydd: Paraply är ett specifikt föremål för att skydda mot regn, medan skydd är en generell term för något som ger skydd.

paraplyet: Paraplyet är bestämd form av paraply, ofta i vardagligt tal när man refererar till ett specifikt paraply, medan paraply är obestämd form.

paraplyer: 'Paraplyer' är plural, medan 'paraply' är singular; båda refererar till samma föremål.

Ordhistoria och etymologi

paraply, Oxenstierna 1769: min Parapluye, Sahlstedt 1773, av fra. parapluie, av prefixet para- till lat. parāre, bereda, som i rom. spr. utvecklat betyd. 'skydda' + pluie, rägn (lat. pluvia); jfr parasoll. Möller 1755 översätter ännu parapluye med: en regnskärm, som man bär på huvudet; Leopold: parade de pluie.

Ursprung: french

Användningsexempel för "paraply"

1

"fälla upp paraplyet"

Källa: wiktionary

2

"fälla ihop paraplyet"

Källa: wiktionary

3

"Det kan regna, så med ett paraply"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "paraply"

"paraply" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: uppfällbart regnskydd att hålla i handen

"regnskydd"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"skydd"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

"paraplyet"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"paraplyer"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "paraply"

Närmaste alternativen: "regnskydd" ligger närmast "paraply" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "skydd", "paraplyet", "paraplyer" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "paraply" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "paraply":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Stilnivå och domän

neutralCovering

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.