parten

noun

/pˈatən/

Definition:

Den bestämda formen av part, en del av något större.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan parten och rollen Skillnad mellan parten och part Skillnad mellan parten och del

Alla synonymer (3)

Synonymer till “parten” — snabbguide

1.rollen – vanlig synonym
2.part – vanlig synonym
3.del – liknande betydelse

Visar 3 av 3 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (3)

rollen: Rollen är en funktion eller position, medan parten ofta refererar till en deltagare eller medlem i en affär eller konflikt.

part: Parten är bestämd form av part, ofta i juridiska eller formella sammanhang, medan part är obestämd form.

del: Parten är mer formell och används ofta i juridiska eller officiella sammanhang, medan del är mer vardagligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från parten?

rollen

Rollen är en funktion eller position, medan parten ofta refererar till en deltagare eller medlem i en affär eller konflikt.

Lika stark

part

Parten är bestämd form av part, ofta i juridiska eller formella sammanhang, medan part är obestämd form.

Lika stark

del

Parten är mer formell och används ofta i juridiska eller officiella sammanhang, medan del är mer vardagligt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "parten"

"Och regeringen, genom integrationsminister Erik Ullenhag, rusar ut – på tidningsuppgifter och hörsägen från den ena parten – och säger att Regeringskansliet ska se över sina affärsförbindelser med Sheraton efter det inträffade Detta alltså efter en påstådd – inte ännu utredd eller rättsligt prövad – diskriminering av en finsk romsk kvinna (läs Sheraton stoppade regeringens romska gäst, DN 25 mars)!"

Källa: korp

"Sveriges traditionellt nära band med staten Israel kompletteras nu med en jämbördig relation också till den andra parten i den tvåstatslösning som israeler, palestinier och ett enat internationellt samfund ser som vägen till varaktig fred i Mellanöstern."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "parten"

"parten" är ett noun. Med 3 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Den bestämda formen av part, en del av något större.

"part"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"rollen"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"del"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "parten"

Nyanserade alternativ: "rollen", "part", "del" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 3 synonymer till "parten" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.