pirat
noun
/pirA:t/Topp 0%Definition:
Liten påse, hvari fruntimmer förvara sysaker o. d.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “pirat” — snabbguide
- 1.sjörövare – nära synonym
- 2.kapare – vanlig synonym
- 3.fribytare – vanlig synonym
- 4.ridikyl – vanlig synonym
- 5.korsar – vanlig synonym
- 6.fildelare – vanlig synonym
- 7.sjöröveri – liknande betydelse
- 8.pirens – liknande betydelse
Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (8)
sjörövare: Pirat är ofta mer vardagligt och kan ha romantiserad ton, medan sjörövare är mer formellt och historiskt specifikt.
kapare: Kapare syftar ofta på en person som kapar fartyg, medan pirat är en mer allmän term för sjörövare eller kriminell som bedriver sjöröveri.
fribytare: Fribytare är en mer generell term för en person som bryter mot regler eller lagar till sjöss, medan pirat ofta har en mer specifik och negativ konnotation av sjörövare.
korsar: Korsar betyder att gå över eller passera, medan pirat är en person som kapar fartyg, alltså helt olika betydelser.
Ordhistoria och etymologi
1. pirat, sjörövare, Rudbeck 1698 = ty., av lat. pīrāta, ay grek. peirátēs, till peirãn (av *peri̯-), försöka (t. ex. tēn thálattan, havet); urbesl. med fara, sbst. o. vb.
Användningsexempel för "pirat"
"Du kan läsa andra bloggares tankar rörande samhälle, politik, pirat, Piratpartiet, PP, nyhet, nyheter, aktivism, pirataktivism, val, valet, val 2014, EU-val 2014, EU-valet, debatt, EU, Europeiska Unionen, # jagskarösta, # jagharaldrig, # röstaEU25maj, # dinröst, # val2014, opinionsundersökning, opinionsundersökningar, opinionsmätning, opinionsmätningar, opinion, Novus"
Källa: korp
Välj rätt synonym till "pirat"
"pirat" är ett noun. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Liten påse, hvari fruntimmer förvara sysaker o. d.
"sjörövare"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"kapare"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"fribytare"
Nära synonym (82% synonymstyrka).
"ridikyl"
Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "pirat"
Närmaste alternativen: "sjörövare", "kapare", "fribytare" ligger närmast "pirat" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "korsar", "fildelare", "sjöröveri" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "pirat" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "pirat":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Hur hänger pirat ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
En [Descriptor misstänkt] [Person [LU gärningsman] ] [Age i 20-årsåldern] greps kort därefter på en spårvagn, sedan han själv kontaktat polisen.
Förbättra din text
Använd pirat och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
pirat med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.