privatliv

noun

/prˈɪvɑːtlˌiːv/

Definition:

private life, privacy

Synonymer till “privatliv” — snabbguide

  1. 1.hemlivvanlig synonym
  2. 2.intimitetvanlig synonym
  3. 3.privatlivetliknande betydelse
  4. 4.intimiteterliknande betydelse
  5. 5.intimitetenliknande betydelse
  6. 6.privatlivetsliknande betydelse
  7. 7.privatlivssvagare nyans

Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (7)

hemliv: Hemliv syftar på det privata livet inom familjen, medan privatliv är en bredare term för individens personliga sfär.

intimitet: intimitet refererar till nära relationer, medan privatliv handlar om en persons privata sfär.

privatlivet: Båda betyder en persons privata sfär, men 'privatlivet' är mer formellt eller fullständigt, medan 'privatliv' är vardagligare.

intimiteter: Intimiteter refererar till personliga eller nära relationer, medan privatliv är individens personliga sfär och integritet.

intimiteten: Intimiteten refererar till nära och personlig relation, medan privatliv handlar om individens personliga sfär och avskildhet.

privatlivets: Privatlivets är genitivform och används för att beskriva något som tillhör privatlivet, medan privatliv är nominativ.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från privatliv?

hemliv

Hemliv syftar på det privata livet inom familjen, medan privatliv är en bredare term för individens personliga sfär.

Lika stark
intimitet

intimitet refererar till nära relationer, medan privatliv handlar om en persons privata sfär.

Lika stark
privatlivet

Båda betyder en persons privata sfär, men 'privatlivet' är mer formellt eller fullständigt, medan 'privatliv' är vardagligare.

Lika stark
intimiteter

Intimiteter refererar till personliga eller nära relationer, medan privatliv är individens personliga sfär och integritet.

Lika stark
intimiteten

Intimiteten refererar till nära och personlig relation, medan privatliv handlar om individens personliga sfär och avskildhet.

Lika stark
privatlivets

Privatlivets är genitivform och används för att beskriva något som tillhör privatlivet, medan privatliv är nominativ.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

privat + liv

Användningsexempel för "privatliv"

1

"placerat sig i en tradition av välskrivna kriminalberättelser där huvudpersonernas privatliv framställs som nog så komplicerade och intresseväckande som själva mordgåtan"

Källa: GP2013

2

"och började jobba åt Erik Lallerstedt på Gondolen . Allt privatliv prioriterades bort fram till att han var 25 år även"

Källa: GP2013

3

"själv är precis mitt uppe i det med jobb och privatliv . Jag kan framförallt relatera till det här med omvärldens"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "privatliv"

"privatliv" är ett noun. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: private life, privacy

"hemliv"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"intimitet"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"privatlivet"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"intimiteter"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Motsatser till "privatliv"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "privatliv"

Närmaste alternativen: "hemliv" ligger närmast "privatliv" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "intimitet", "privatlivet", "intimiteter" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "privatliv" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "privatliv" genom att kontrastera mot "arbetsliv".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "privatliv":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

privatlivetprivatlivetsprivatlivsprivatlivs-

Så används ordet

Har [Experiencer hon] [LU levt] [Lifestyle lyxliv] [Descriptor tillsammans med en stenrik affärsman i Genève] ?

Stilnivå och domän

neutralSeclusion

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/privatliv

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.