pudelns kärna

noun

/pˈʉdeːlns ɕˈɛrna/

Definition:

the crux of the matter, the gist of the matter, the heart of the matter

Alla synonymer (1)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “pudelns kärna” — snabbguide

1.tingens väsen – vanlig synonym

Visar 1 av 1 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (1)

tingens väsen

Relevans

75%

Ordhistoria och etymologi

Calque of German des Pudels Kern (literally “the poodle's core”). Coined by German writer and polymath Johann Wolfgang von Goethe, from a scene in Faust, Part One during which a black poodle follows Faust home and transforms into a wandering scholar, who is actually Mephistopheles in disguise. Faust exclaims: "Das war also des Pudels Kern!" (“So that was the poodle's core!”); that is, "So that's what was going on inside the poodle!".

Ursprung: german

Användningsexempel för "pudelns kärna"

"Pudelns kärna är om behandlingen gör honom lyckligare"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "pudelns kärna"

"pudelns kärna" är ett noun. Med 1 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: the crux of the matter, the gist of the matter, the heart of the matter

"tingens väsen"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "pudelns kärna"

Närmaste alternativen: "tingens väsen" ligger närmast "pudelns kärna" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Tänk på kontexten: Alla 1 synonymer till "pudelns kärna" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.