röd
adjective
/rö:d/Definition:
Säges äfv. i fråga om ansigtshyn, då den har stark rodnad.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “röd” — snabbguide
- 1.röding – vanlig synonym
- 2.röde – liknande betydelse
- 3.rödfärgad – nära synonym
- 4.rede – liknande betydelse
- 5.rodnad – vanlig synonym
- 6.lingonröd – vanlig synonym
- 7.vänstervriden – vanlig synonym
- 8.helröd – liknande betydelse
Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (11)
röding: 'Röding' är en specifik fisk, medan 'röd' är en färg; de är olika kategorier.
röde: Röde är en äldre eller poetisk form av adjektivet röd, som beskriver färgen.
rödfärgad: Röd är en grundfärg, medan rödfärgad beskriver något som har en röd nyans eller är målat rött.
rede: Rede är ett bo för fåglar, medan röd är en färg; de är inte utbytbara och har helt olika betydelser.
rodnad: Röd är en färgbeskrivning, medan rodnad är en tillstånd av att bli röd, ofta i ansiktet.
lingonröd: Lingonröd beskriver en specifik nyans av rött, mer mångfacetterad än den generella färgen röd.
vänstervriden: Röd är en färgbeskrivning, medan vänstervriden syftar på politisk tillhörighet eller ideologi.
red: red är engelska, medan röd är svenska; båda betyder samma färg.
oxblod: Oxblod är en mycket mörk, nästan svart röd färg, medan röd är en generell färgterm.
scharlakansröda: Scharlakansröda är en specifik, stark och klar nyans av röd, medan röd är en generell färgbeskrivning.
Ordhistoria och etymologi
röd, fsv. röþer = isl. rauðr, da. rød, got. rauþs, fsax. ród, fhty. rôt (ty. rot), ags. réad (eng. red), av germ. *rauða- = ie. *roudho- i fir. rúad, litau. raũdas-, jfr röding. Avljudsformer: ie. *reudh- i grek. érevthos, rodnad, got. gariuds, ärbar (egentl.: som rodnar), ags. réodan, färga röd, isl. rjóðr, röd, m. m. ~ *rudh- i ruda, litau. rùdas, brunaktig (jfr även riska), vartill med avledn. -r: sanskr. rudhirá-, röd, grek. erythrós, lat. ruber (jfr rubrik o. rubin), fslav. rŭdrŭ, med substantiveringarna sauskr. ruúhira o. isl. roðra, blod; se även rodna o. rost; väl avlägset besl. med sanskr. raví-, sol, till en enklare bas reu. Ordet är den mest spridda av alla indoeuropeiska färgbeteckningar. — En avledn. härav föreligger i isl. rauði, myrmalm, vartill en motsvarighet (möjl. genom finsk förmedling) lånats i no.-lapska ruovdde, järn, vars form synes visa hän på ett förgermanskt stadium, *roudh-, alltså väl ett halvt årtusende f. Kr. (K. B. Wiklund IF 38: 81 f.); möjl. dock ytter
Användningsexempel för "röd"
"U-båtskaptenen var [röd] av ilska, och han fradgade runt munnen."
Källa: saldoe
"Fin [röd] färg på mattan."
Källa: saldoe
"röda vinbär"
Källa: folkets_lexikon
"en röd liten stuga på landet"
Källa: folkets_lexikon
"ett rött skärp"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
Scania
Välj rätt synonym till "röd"
"röd" är ett adjective. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Säges äfv. i fråga om ansigtshyn, då den har stark rodnad.
"rödfärgad"
Nära synonym (99% synonymstyrka).
"röding"
Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).
"rodnad"
Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).
"lingonröd"
Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).
Motsatser till "röd"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "röd"
Närmaste alternativen: "röding", "rödfärgad", "rodnad" ligger närmast "röd" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "röde", "rede", "lingonröd" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "röd" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "röd" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "röd":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger röd ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Entity Himlen] [COP är] [Color [LU blå] ] .
Uttryck och fraser med "röd"
röd blodkropp
a red blood cell, an erythrocyte
idiomröd blodkropps
indefinite genitive singular of röd blodkropp
idiomröd dag
A red letter day; a Sunday or a holiday; a day on which a festival, religious event, or national celebration is traditionally observed, and which is declared free from work by the government.
idiomröd flugsvamp
fly agaric, Amanita muscaria, a poisonous and hallucinogenic mushroom
idiomröd flugsvamps
indefinite genitive singular of röd flugsvamp
idiomröd glada
red kite (Milvus milvus)
idiomröd gladas
indefinite genitive singular of röd glada
idiomröd mjölk
standardmjölk (“milk 3%”)
idiomröd_av_ilska
Som är mycket arg, ofta med rodnad i ansiktet.
idiomröd_jätte
En stor, ljusröd stjärna i senare evolutionära stadier.
idiomFörbättra din text
Använd röd och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
röd med 3 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.