rördrom

noun

/rˈœrdrɔm/

Definition:

bittern, especially Eurasian bittern (Botaurus stellaris)

Alla synonymer (2)

Synonymer till “rördrom” — snabbguide

1.gråhäger – vanlig synonym
2.ägretthäger – liknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

Ordhistoria och etymologi

rördrom el. rördrum, fågeln Ardea stellaris, Bib. 1541: röördromen (best. f.), Schroderus: rördrum = da. rørdrum, från ty.: mlty. rôrdum, -dump(t) = fhty. rôredumbil, mhty. rôrdrummet, -drumbel, -tumel m. m. (ty. rohrdommel); till rör 2, såsom framgår av mholl. rôsdomp osv.; efter uppehållsorten i vassbankarna. Dessutom: ags. ráredumle, -a, mlty. râredump, till ags. rárian, råma, böla (eng. roar), mlty. râren (rotbesl. med råma); efter hannens vrållika parningsrop (jfr nedan). Vidare: fsax. horodumil, fhty. horotum(b)il, ä. ty. hortübil, till fsax. horu, gyttja, smuts, fhty. horo, ags. horh, horu (genit. horwes), av omstritt ursprung (väl snarast med Lidén Stud. s. 50 till sanskr. kalká-, smuts, träck); med syftning på de gyttjiga stränderna. Senare leden -d(r)um är ljudhärmande o. har avseende på det ovan omnämnda parningsropet, som även plägar återges med prumb o. d. I vissa fall har möjl. också anslutning egt rum till dum (med hänsyn till fågelns orörlighet om dagen) o. till tumla.

Ursprung: german

Välj rätt synonym till "rördrom"

"rördrom" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: bittern, especially Eurasian bittern (Botaurus stellaris)

"gråhäger"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"ägretthäger"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "rördrom"

Nyanserade alternativ: "gråhäger", "ägretthäger" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "rördrom" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.