rövare

noun

/²rÖ:vare/

Definition:

(in some expressions, especially "dra/ta en rövare") something bold or cheeky (and sometimes dishonest)

Alla synonymer (11)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “rövare” — snabbguide

  1. 1.banditnära synonym
  2. 2.rånarevanlig synonym
  3. 3.marodörerliknande betydelse
  4. 4.busevanlig synonym
  5. 5.skurkvanlig synonym
  6. 6.tjuvvanlig synonym
  7. 7.gangsterliknande betydelse
  8. 8.plundrareliknande betydelse

Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (11)

bandit: Bandit är en mer vardaglig term för en brottsling, medan rövare ofta syftar på en rånare eller plundrare, ofta i äldre eller litterär kontext.

rånare: Rövare är en mer allmän term för någon som stjäl med våld, medan rånare ofta syftar på någon som begår rån, ofta i bank eller butik.

buse: Buse är en gammal term för en busig pojke, medan rövare är en kriminell person som rånar.

skurk: Rövare är en mer specifik term för en person som rånar, medan skurk är en bredare term för en brottsling eller ond person.

tjuv: Rövare är ofta en person som rånar med våld, medan tjuv är en mer generell term för någon som stjäl.

gangster: Båda syftar på kriminella, men gangster är ofta mer organiserad och modern, medan rövare kan vara mer gammaldags eller allmänt kriminell.

huligan: Huligan är ofta en ungdom som stör ordningen, medan rövare är en mer allvarlig brottsling eller tjuv.

Ordhistoria och etymologi

röva + -are

Användningsexempel för "rövare"

1

"Jag hade ingen bra ursäkt, så jag drog en rövare"

Källa: wiktionary

2

"Det var bråttom, så vi tog en rövare och parkerade där i tio minuter fast det är olagligt"

Källa: wiktionary

3

"Hellre en rövare i poolen än en polare i röven"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

in some expressions

Välj rätt synonym till "rövare"

"rövare" är ett noun. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (in some expressions, especially "dra/ta en rövare") something bold or cheeky (and sometimes dishonest)

"bandit"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"rånare"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"buse"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"skurk"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "rövare"

Närmaste alternativen: "bandit", "rånare", "buse" ligger närmast "rövare" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "marodörer", "skurk", "tjuv" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "rövare" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "rövare":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

rövar-rövarenrövarensrövares

Så används ordet

En [Descriptor misstänkt] [Person [LU gärningsman] ] [Age i 20-årsåldern] greps kort därefter på en spårvagn, sedan han själv kontaktat polisen.

Stilnivå och domän

neutralViolence

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.