ras

mened: Mened är ett brott mot tystnadsplikten, medan ras refererar till en grupp människor med gemensamma egenskaper, ofta kopplat till etnicitet.

ur: Ras refererar till en grupp människor med gemensamma drag, medan ur är en uråldrig eller ursprunglig grupp eller stam.

husras: Husras är en specifik händelse där ett hus rasar, medan ras kan referera till en ras av människor eller en ras i naturen, alltså olika betydelser.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ras?

släkte

Ras refererar till en biologisk eller social grupp inom en art, medan släkte är en taxonomisk grupp inom biologin.

Lika stark

mened

Mened är ett brott mot tystnadsplikten, medan ras refererar till en grupp människor med gemensamma egenskaper, ofta kopplat till etnicitet.

Lika stark

Ras refererar till en grupp människor med gemensamma drag, medan ur är en uråldrig eller ursprunglig grupp eller stam.

Lika stark

husras

Husras är en specifik händelse där ett hus rasar, medan ras kan referera till en ras av människor eller en ras i naturen, alltså olika betydelser.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

1. ras (folk- o. d.), Posten 1769 o. Dagl. Alleh. 1793: race, rase (om hundar) = ty. rasse, av fra. race (= eng.), av ital. razza (mest i föraktlig betyd.) = span. raza; dunkelt.

Ursprung: french

Användningsexempel för "ras"

"hundraser"

Källa: wiktionary

"den vita rasen"

Källa: folkets_lexikon

"In i snåret av björkar och alar och hassel, var det viskande snack, det var tissel och tassel, bland de skymmande skuggorna där. Det var ras, det var lek över stockar och stenar, det var kutter och smek, under lummiga grenar. Vill du ha mig, så har du mig här!"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

qualifier

archaic to obsolete

Välj rätt synonym till "ras"

"ras" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Nedrasade ämmne.

"ur"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"husras"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"släkte"

Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).

"mened"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "ras"

Närmaste alternativen: "ur", "husras" ligger närmast "ras" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "släkte", "mened" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "ras" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.