redd

noun

/red:/

Definition:

En på något afstånd ifrån hamn eller strand varande akarplats.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (4)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “redd” — snabbguide

  1. 1.rädslaliknande betydelse
  2. 2.faraliknande betydelse
  3. 3.ankringvanlig synonym
  4. 4.ankrandevanlig synonym

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

fara: Redd betyder ofta en känsla av rädsla eller oro, medan fara syftar på en hotfull situation eller risk.

Ordhistoria och etymologi

redd, 1640, reedd 1578, ä. nsv. även reedh, t. ex. 1640, ridd Spegel, y. fsv. redh 1504 = no. reid, ä. da. rei(d), da. red, liksom ty. reede, rhede (med lärd anslutning till lat. rheda, vagn) från mlty. rêde, reide = mholl. reede (holl. ree), meng. rāde (eng. road; om ordet i betyd. 'väg' jfr nedan). Meng. rāde kunde möjl. vara frisiskt lån; från meng. el. fris. kommer fra. rade. Icke sällan fört till reda 1, alltså egentl.: utrustning, plats där skeppen iordningställas (jfr isl. skipsreiði, skeppsutrustning). Snarast dock i stället, med Jessen Etym. Ordb. o. Tamm Gr. s. 22, med grundbetyd. av 'plats där fartyg ligga el. rida för ankar', alltså egentl. samma ord som (det i alla händelser med reda besläktade) fsv. rēdh f., ridning (jfr Redväg) = isl. reið ds., fhty. reita, vagn, ags. rád, ridning, resa, våg m. m. (eng. road, väg; raid, strövtåg, fientligt inbrott, från nordeng., stundom även i sv.), av germ. *raiðō- till rida (liksom t. ex. led = isl. leið, väg, till lida i betyd. 'gå'

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "redd"

1

"ligga på redden"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "redd"

"redd" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: En på något afstånd ifrån hamn eller strand varande akarplats.

"ankring"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"ankrande"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"rädsla"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"fara"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "redd"

Närmaste alternativen: "ankring", "ankrande" ligger närmast "redd" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "rädsla", "fara" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "redd" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "redd":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Hur hänger redd ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Stilnivå och domän

neutralPlace

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/redd

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.