registrera

verb

/rejistrE:rar/

Definition:

Införa i registe; äfv. uppsätta register öfver.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan registrera och noteraSkillnad mellan registrera och dokumenteraSkillnad mellan registrera och bli_varseSkillnad mellan registrera och inregistreraSkillnad mellan registrera och uppfatta
Alla synonymer (10)Starkare synonymer (2)Motsatsord (1)

Synonymer till “registrera” — snabbguide

  1. 1.notera – vanlig synonym
  2. 2.dokumentera – vanlig synonym
  3. 3.bli_varse – vanlig synonym
  4. 4.inregistrera – liknande betydelse
  5. 5.enrollera – liknande betydelse
  6. 6.diarieföra – liknande betydelse
  7. 7.uppteckna – liknande betydelse
  8. 8.protokollföra – liknande betydelse

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

notera: Notera är att skriva ner något informellt, medan registrera ofta är mer formellt och systematiskt.

dokumentera: Dokumentera innebär att skriva ner eller bevara information, medan registrera är att föra in data i en lista eller databas.

bli_varse: Registrera innebär att formellt anmäla eller skriva in, medan bli varse betyder att bli medveten om något utan formell handling.

inregistrera: Inregistrera är en mer formell eller teknisk variant av registrera, ofta använd inom administration eller databehandling.

uppfatta: Uppfatta är att tolka sinnesintryck, medan registrera är att dokumentera eller notera information.

efteranmäla: 'Efteranmäla' innebär att anmäla i efterhand, ofta i formella sammanhang, medan 'registrera' är mer generellt och kan användas i många olika kontexter.

Ordhistoria och etymologi

register + -era

Användningsexempel för "registrera"

1

"Sajten är i betaversion, men det går bra att [registrera] sig och sätta igång och tipsa."

Källa: saldoe

2

"Ett sensorsystem mäter kroppens biologiska signaler och [registrerar] den elektriska aktiviteten i hjärnorna."

Källa: saldoe

3

"registrera sig på bostadsförmedlingen"

Källa: folkets_lexikon

4

"den registrerade arbetslösheten"

Källa: folkets_lexikon

5

"hon registrerade allt omkring sig med vaken blick"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "registrera"

"registrera" är ett verb. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Införa i registe; äfv. uppsätta register öfver.

"notera"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"dokumentera"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"bli_varse"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"inregistrera"

Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).

Motsatser till "registrera"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

avregistrera

Så använder du synonymer till "registrera"

Närmaste alternativen: "notera", "dokumentera" ligger närmast "registrera" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bli_varse", "inregistrera", "enrollera" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "registrera" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "registrera" genom att kontrastera mot "avregistrera".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "registrera":

efteranmälaprotokollförauppfattaenrolleradiarieföraupptecknainregistrerabli_varse

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

avregistrera

Böjningar

registreradregistreraderegistreradesregistreradsregistreranderegistrerandesregistrerarregistrerasregistreratregistrerats

Kategorier

ArrangementChronometryContinuityIndicationIngressInsertionListLittlenessNumerationObliquityRecordRecorderswefn:Becoming_a_member

Används ofta med

registrera informationOBJ
registrera uppgiftOBJ
registrera judeOBJ
registrera kodOBJ
registrera partnerskapOBJ
registrera kontoOBJ
registrera företagOBJ
registrera personSS
registrera personbilOBJ
registrera företagSS

Hur hänger registrera ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till registrera →

Så används ordet

[Place I Sverige] [COP blir] [New_member man] bara [LU ansluten] [Group till försäkringskassan] [Re-encoding om man är bosatt här] .

Uttryck och fraser med "registrera"

◆

registrera om

alternative form of omregistrera

particle_verb
✍️

Förbättra din text

Använd registrera och dess synonymer i meningar — omformulera med AI

Öppna Formulera →
🧩

Använd i korsord

registrera med 10 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord →

Stilnivå och domän

neutralArrangement

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

ArrangementChronometryContinuityIndicationIngressInsertionListLittlenessNumerationObliquityRecordRecorderswefn:Becoming_a_member

Relaterade artiklar

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.