repa
noun
/²rE:pa/Topp 0%Definition:
Fint streck,på en slät yta, tillkommet genom verkan af någotspetsigt eller kantigt, som hårdt strukit fram deröfve. Repori glas, på ett bord, i porslin. Göra en r. på en glasruta.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “repa” — snabbguide
- 1.skrapa – vanlig synonym
- 2.skrapa – vanlig synonym
- 3.repetera – nära synonym
- 4.skolning – vanlig synonym
- 5.träning – liknande betydelse
- 6.krassen – liknande betydelse
- 7.scratch – vanlig synonym
- 8.hack – vanlig synonym
Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (17)
Besläktade ord
skrapa: Skrapa innebär att ta bort något med ett skrapande ljud, medan repa ofta syftar på att göra en mindre skada eller märka ytan.
skrapa: Skrapa innebär att ta bort något med ett skrapande ljud, medan repa ofta syftar på att göra en mindre skada eller märka ytan.
repetera: Repetera är ett formellt verb, medan repa är mer vardagligt och slangartat.
skolning: Repa kan betyda att få repor eller att träna, medan skolning innebär utbildning eller träning.
träning: Repa är en fysisk skada, medan träning är fysisk aktivitet för att förbättra kroppen.
scratch: Båda betyder att göra en skada på ytan, men 'scratch' används ofta i engelska eller i tekniska sammanhang, medan 'repa' är mer vardagligt och svenskt.
hack: Hack är en skada eller repa som ofta är djupare eller mer märkbar, medan repa är en mindre skada på ytan.
hak: Hak är en mindre skada eller märken, ofta på huden, medan repa kan vara en skada på ytan av något annat material.
repetition: Repa är ett informellt ord för att öva eller göra en repetition, medan repetition är ett formellt begrepp för att öva eller repetera något.
jack: Jack är ett märke av jacka eller en kortlek, medan repa är en fysisk skada eller rivning på något material.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från repa?
Skrapa innebär att ta bort något med ett skrapande ljud, medan repa ofta syftar på att göra en mindre skada eller märka ytan.
Skrapa innebär att ta bort något med ett skrapande ljud, medan repa ofta syftar på att göra en mindre skada eller märka ytan.
Repetera är ett formellt verb, medan repa är mer vardagligt och slangartat.
Repa kan betyda att få repor eller att träna, medan skolning innebär utbildning eller träning.
Repa är en fysisk skada, medan träning är fysisk aktivitet för att förbättra kroppen.
Båda betyder att göra en skada på ytan, men 'scratch' används ofta i engelska eller i tekniska sammanhang, medan 'repa' är mer vardagligt och svenskt.
Hack är en skada eller repa som ofta är djupare eller mer märkbar, medan repa är en mindre skada på ytan.
Hak är en mindre skada eller märken, ofta på huden, medan repa kan vara en skada på ytan av något annat material.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
2. repa, vb, I. Erici 1642, om lin, jfr 1641: ripa gräss, sv. dial. även räppa, ripa, av ett fsv. *ripa = no. ripa; besl. med ags. rípan o. ripian, skörda (eng. reap), ävensom rípe, mogen (eng. ripe) = fhty. rîfi (ty. reif) osv., egentl.: som kan rivas av el. repas; till föreg.; även under upprepa. Hit hör även uttr. repa mod(et), 1671, från uttr. såsom t. ex. 'repar til sigh modhet' 1628, dvs. riva till sig.
Användningsexempel för "repa"
"en repa i lacken"
Källa: folkets_lexikon
"ett repat bord"
Källa: folkets_lexikon
"repa eld på (=tända) en tändsticka"
Källa: folkets_lexikon
"repa sig efter en sjukdom"
Källa: folkets_lexikon
Användning och stilnivå
colloquial
slang
Välj rätt synonym till "repa"
"repa" är ett noun. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Fint streck,på en slät yta, tillkommet genom verkan af någotspetsigt eller kantigt, som hårdt strukit fram deröfve. Repori glas, på ett bord, i porslin. Göra en r. på en glasruta.
"rispa"
Nära synonym (92% synonymstyrka).
"repetera"
Nära synonym (91% synonymstyrka).
"skrapa"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"skrapa"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "repa"
Närmaste alternativen: "skrapa", "skrapa", "repetera" ligger närmast "repa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "träning", "krassen", "scratch" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "repa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "repa":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger repa ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Ännu den 7.11 lydde den senaste ordern att [Agent vi] skulle [SUPP ha] [Duration tre timmar] [LU exercis] [Iteration varje dag] , men därav vart intet .
Uttryck och fraser med "repa"
repa_sig
Att förbereda sig eller samla mod för att göra något
idiomrepa_upp
Att samla sina artiklar, kläder eller saker, ofta i ordning.
idiomFörbättra din text
Använd repa och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
repa med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/repa✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.