resignerad

bedrövad: Bedrövad beskriver en känsla av sorg eller ledsamhet, medan resignerad innebär att man har gett upp eller accepterar något utan motstånd.

modstulen: Modstulen uttrycker en känsla av förtvivlan eller förlorad tro, medan resignerad innebär acceptans och underkastelse utan nödvändigtvis förtvivlan.

förtvivlad: Förtvivlad beskriver stark förtvivlan eller hopplöshet, medan resignerad innebär att ha accepterat något utan motstånd.

modfälld: Modfälld beskriver en person som är förlorad, förtvivlad eller nedslagen, medan resignerad innebär att man har gett upp eller accepterar situationen utan motstånd.

vemodig: Vemodig beskriver en melankolisk, nostalgisk känsla, medan resignerad innebär en accepterande attityd efter motgångar.

tungsint: Tungsint är melankolisk, medan resignerad innebär att man har gett upp eller accepterar situationen utan motstånd.

sorgsen: Sorgsen är en känsla av ledsamhet, medan resignerad beskriver en person som har gett upp eller accepterar sin situation.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från resignerad?

uppgiven

Resignerad är mer formell och ofta mer emotionellt laddad än uppgiven.

Lika starkFormellt

bedrövad

Bedrövad beskriver en känsla av sorg eller ledsamhet, medan resignerad innebär att man har gett upp eller accepterar något utan motstånd.

Lika stark

modstulen

Modstulen uttrycker en känsla av förtvivlan eller förlorad tro, medan resignerad innebär acceptans och underkastelse utan nödvändigtvis förtvivlan.

Svagare

förtvivlad

Förtvivlad beskriver stark förtvivlan eller hopplöshet, medan resignerad innebär att ha accepterat något utan motstånd.

Starkare

modfälld

Modfälld beskriver en person som är förlorad, förtvivlad eller nedslagen, medan resignerad innebär att man har gett upp eller accepterar situationen utan motstånd.

Starkare

vemodig

Vemodig beskriver en melankolisk, nostalgisk känsla, medan resignerad innebär en accepterande attityd efter motgångar.

Lika stark

tungsint

Tungsint är melankolisk, medan resignerad innebär att man har gett upp eller accepterar situationen utan motstånd.

Lika stark

sorgsen

Sorgsen är en känsla av ledsamhet, medan resignerad beskriver en person som har gett upp eller accepterar sin situation.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Användningsexempel för "resignerad"

"Har du någon kommentar, ev. förklaring, till varför så få bostadsinbrott leder till åtal så, att rättmätigt straff kan utdelas? ” Bengt gör en resignerad gest mot skrivbordet."

Källa: korp

"Några har också verkligen dykt upp i bokform: Exempelvis Susanna Alakoski, Åsa Linderborg, Göran Greider, Eija Hetekivi Olsson (och Gabriela Pichlers lysande film Äta sova dö) … Mycket bra, och litterärt betydligt över gängse rumstemperatur, men grundtonen uppfattar jag oftast som aningen vädjande, lite resignerad; förklädda klagosånger över den välfärd som en gång var."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "resignerad"

"resignerad" är ett adjective. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Synonym till: bedrövad, modstulen, uppgiven

"bedrövad"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"uppgiven"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"modstulen"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"förtvivlad"

Besläktat alternativ (58% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "resignerad"

Närmaste alternativen: "bedrövad" ligger närmast "resignerad" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "uppgiven", "modstulen", "förtvivlad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "resignerad" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.