rock

noun

/råk:/Topp 0%

Definition:

Klädesplagg för barn, som går ned ett stycke på benen.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (6)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “rock” — snabbguide

  1. 1.överrockvanlig synonym
  2. 2.hårdrockenliknande betydelse
  3. 3.överrockenliknande betydelse
  4. 4.robeliknande betydelse
  5. 5.lodenrockvanlig synonym
  6. 6.ytterrocknära synonym

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

Besläktade ord

överrock: Rock är en generisk benämning för en jacka, medan överrock är en längre, mer formell ytterrock.

överrocken: Överrocken är en specifik typ av ytterplagg, ofta längre och mer formell, medan rock kan referera till olika typer av ytterkläder eller även en musikgenre.

robe: Robe är en lång, ofta elegant klädsel för inomhusbruk, medan rock är en mer allmän ytterrock för utomhusbruk.

lodenrock: Lodenrock är en specifik typ av rock tillverkad av loden, medan rock är ett generellt plagg som kan vara av olika material.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från rock?

överrock

Rock är en generisk benämning för en jacka, medan överrock är en längre, mer formell ytterrock.

Lika stark
överrocken

Överrocken är en specifik typ av ytterplagg, ofta längre och mer formell, medan rock kan referera till olika typer av ytterkläder eller även en musikgenre.

Lika stark
robe

Robe är en lång, ofta elegant klädsel för inomhusbruk, medan rock är en mer allmän ytterrock för utomhusbruk.

Lika stark
lodenrock

Lodenrock är en specifik typ av rock tillverkad av loden, medan rock är ett generellt plagg som kan vara av olika material.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

1. rock (klädesplagg), fsv. rokker i palt-, vapn- = isl. rokkr, jfr da. slaabrok, nattrock (annars frakke i betyd. 'rock'), från mlty. rock = fhty. rok (ty. rock), ags. rocc (i eng. i stället coat, gown m. m.), av germ. *rukka-, av *ruᵹná-, sammanställt med ir. rucht (av *ruktu-), tröja, o. stundom fört till en ieur. rot rug, spinna o. d., vartill kanske även följ. Litteratur se Lidén IF 18: 508. — Därjämte har möjl. ett germ. *hrukka- funnits.: ffris. hrock, fsax., fhty. hroc, vartill enl. somliga mlat. froccus (jfr frack); se G. Walter Münch. Beitr. z. rom. u. engl. Phil. 53: 50. — Rocken är hos germanerna, liksom tunikan hos romarna o. khitṓn hos grekerna, av jämförelsevis ungt datum; tidigare var överkroppen bar under manteln, med ett skört över höfterna.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "rock"

1

"| Märkt getaway rock, Göteborg, gothia ink tattoo, Kärlek, katt, son | Lämna ett svar"

Källa: korp

2

"Rock the shit, en the shit are the rock!"

Källa: korp

Användning och stilnivå

grammar

uncountable

Välj rätt synonym till "rock"

"rock" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Klädesplagg för barn, som går ned ett stycke på benen.

"ytterrock"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"överrock"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"lodenrock"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"överrocken"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "rock"

Närmaste alternativen: "överrock", "lodenrock", "ytterrock" ligger närmast "rock" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hårdrocken", "överrocken", "robe" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "rock" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "rock":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

rock-rockarrockarnarockarnasrockarsrockenrockensrocksrocks-

Så används ordet

I en [Descriptor röd] [Descriptor glansig] [Garment [LU klänning] ] , [Descriptor svart] [Garment [LU kofta] ] och [Descriptor svarta] [Garment [LU klackar] ] presenterade [Wearer Jessica] den lilla flaskan för fans och fotografer.

Stilnivå och domän

neutralClothing

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/rock

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.