romans
noun
/romAn:s (el. -A@:s)/Definition:
Rörande berättelse på ves, skrifven för att kunna sjungas.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “romans” — snabbguide
- 1.kärleksliv – vanlig synonym
- 2.kärleksaffärer – liknande betydelse
- 3.förälskelser – liknande betydelse
- 4.romanserna – liknande betydelse
- 5.kärleksäventyr – vanlig synonym
- 6.kärleksförhållande – liknande betydelse
- 7.kärlekssaga – liknande betydelse
- 8.kärleksaffär – vanlig synonym
Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (9)
Besläktade ord
kärleksliv: Kärleksliv avser en persons romantiska relationer, medan romans ofta syftar på en specifik kärleksaffär eller historia.
förälskelser: Förälskelser är ofta kortvariga känslor av kärlek, medan romans kan innebära en mer utvecklad eller långvarig kärleksrelation.
kärleksäventyr: Kärleksäventyr är ett mer äventyrligt och ofta tillfälligt förhållande, medan romans kan vara mer seriöst eller litterärt betingat.
kärleksförhållande: Kärleksförhållande är en bredare term för en romantisk relation, medan romans ofta refererar till en mer lättsam eller tillfällig kärleksaffär.
kärlekssaga: Kärlekssaga är en berättelse fokuserad på kärlek, ofta romantisk, medan romans kan referera till en romantisk berättelse eller en genre.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från romans?
Kärleksliv avser en persons romantiska relationer, medan romans ofta syftar på en specifik kärleksaffär eller historia.
Förälskelser är ofta kortvariga känslor av kärlek, medan romans kan innebära en mer utvecklad eller långvarig kärleksrelation.
Kärleksäventyr är ett mer äventyrligt och ofta tillfälligt förhållande, medan romans kan vara mer seriöst eller litterärt betingat.
Kärleksförhållande är en bredare term för en romantisk relation, medan romans ofta refererar till en mer lättsam eller tillfällig kärleksaffär.
Kärlekssaga är en berättelse fokuserad på kärlek, ofta romantisk, medan romans kan referera till en romantisk berättelse eller en genre.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
romans, Sylvius 1671 (i nu obr. anv.), Sthlms Post. 1792 (om musikstycke) = ty. romanze, från fra. romance, egentl. lyrisk-episk (spansk) dikt på romanskt (folk)språk i motsättning till de latinska dikterna, av span. romance, av vlat. romanice, romanskt.
Användningsexempel för "romans"
"Adam har just firat 5-årsdagen som ” nykter ” sexmissbrukare, då han möter Phoebe som han inleder en romans med."
Källa: korp
"Det har ryktats om att Nicky och Chris från “ De vet du ” dejtat då Chris på skämt ska ha avslöjat att han och Nicky har en romans tillsammans på ett avsnitt av Nickys och Chloes podcast."
Källa: korp
Välj rätt synonym till "romans"
"romans" är ett noun. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Rörande berättelse på ves, skrifven för att kunna sjungas.
"kärleksaffär"
Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).
"kärleksaffär"
Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).
"kärleksliv"
Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).
"kärleksäventyr"
Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "romans"
Närmaste alternativen: "kärleksaffär", "kärleksaffär" ligger närmast "romans" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "kärleksliv", "kärleksaffärer", "förälskelser" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "romans" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "romans":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger romans ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Partner_1 Anne] [COP är] [LU gift] [Partner_2 med Kjell] .
[Author Nina Wähäs] andra [LU bok] [COP är] [Genre en ovanlig äventyrsroman] , dels [Topic om en livshungrig östeuropé på 60-talet] , dels [Topic en levnadstrött strippa i 2000-talets Stockholm] .
Förbättra din text
Använd romans och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
romans med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/romans✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.