rost

substantiv

/rɔsːt/FLEX: 3,47 per miljon ord

Omdirigerad från "rostars" (böjd form)

Definition:

en rödbrun beläggning på järn, korrosion

galler (av metall, för grillning), apparat eller anläggning för att rosta (grilla, torka, värma) något

ett brunrött poröst material bestående av järn som oxiderat i närvaro av syre

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

1. rost, ä. nsv. även rust, fsv. rost, rust = da. rust, fsax., fhty., ty. rost ~ ags. rúst (eng. rust), av germ. *rusta- (-ū-) m. (jfr no. rust f.) = ie. *rudhs-to-, avledn. av en s-stam *rudhos, motsv. (med avljud) grek. érevthos n., rodnad, jfr lett. ruhsa (*rūdhsā), fhty. rosamo, rost, rodnad (ie. *rudhsmen-), samt väl även lat. russus, röd, om av *rudhsos. Det sv. o. da. ordet är möjl. lånat från mlty. En inhemsk nordisk motsvarighet synes föreligga i fno. rostungr, valross, egentl.: den rostfärgade, liksom rosmhvalr (jfr fhty. rosamo ovan o. under röd; se valross). Säkert inhemskt nordiskt är isl. ryð(r), motsv. mhty. rot, jfr fslav. rŭžda, rost (av *rudhi̯ā). I ä. nsv. dessutom roska, rost på säd. Samma avljudsstadium till röd som t. ex. rodna. — Härtill: rosta = fsv. = da. ruste, mlty., ty. rosten osv.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "rost"

"Korrosionsprodukter ansamlas ofta på ytan som exempelvis rost men kan även lösas i oxidationsmedlet."
2026
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Lösningen används för att upptäcka oxiderat järn på ytor av stål innan de leder till rost."
2023
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Vi har dumpat gammalt krigsmateriel som läcker och rostar."
2000
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Språkbruk

Oräkneligt substantiv
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Böjningar

rost-rostarnarostarnasrostarsrostenrostensrosts

Kategorier

Brun Korsning Orenhet Täckning Ugn Ålderdom

Hur hänger rost ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till rost →

✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med rost? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →

🧩

Använd i korsord

rost med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →

Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

galler (av metall, för grillning), apparat eller anläggning för att rosta (grilla, torka, värma) något
ett brunrött poröst material bestående av järn som oxiderat i närvaro av syre