rumla

rumla, 1736 med en betyd., som kunde motsvara den nuvarande (jfr nedan), sv. dial.: galnas, stoja, gotl., fsv. rumbla, bullra = no. rumla, slamra, bullra, da. rumle ds., motsv. lty. rummeln, åstadkomma ett dovt ljud, mhty.: larma, falla med brak; med biformen mlty., mhty. rumpelen, larma o. d. (se överrumpla); avljudsform till ramla; avljudhärmande karaktär (liksom t. ex. tumla); knappast besl. med det på likartat sätt uppkomna isl. rymja, böla, brumma, rymr, grov röst o. d. — Sv. rumla betyder alltså urspr.: föra väsen o. d. — Den moderna betyd. av rumla synes allmänt i bruk först på 1840-t. (Braun, Blanche osv.), dock icke uteslutande om dryckjom, t. ex. Blanche 1845: rumlat, d. v. s. druckit och spelat; jfr även uttr. rumlas med dryckjom hos Lilljebjörn Hågk. 1867. Dessutom uppträder omkr. mitten av 1800-t. en närmare grundbetyd. 'bullra' stående anv. 'rumstera, bråka', särsk. i förb. rumla (om) med.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "rumla"

"vi arbetade på dagarna och var ute och rumlade på nätterna"

Källa: folkets_lexikon

"Vi rumlade runt redlösa nere på stan"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

sometimes

usage

with runt or om

Välj rätt synonym till "rumla"

"rumla" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Lefva i sus och dus, öfverlemna sig åt nöjen och njutningar.

"vibrera"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"skaka"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"skramla"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

"skälva"

Besläktat alternativ (54% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "rumla"

Nyanserade alternativ: "vibrera", "skaka", "skramla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "rumla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.