russin

substantiv

/ˈrɵ̀sːɪn/FLEX: 2,51 per miljon ord

Omdirigerad från "russinens" (böjd form)

Definition:

torkad vindruva

(vardagligt, vanligen i plural) pensionär; gammal människa (med rynkor som russin(1) har)

något särskilt bra, en liten bra eller värdefull del av något

torkad vindruva

Synonymer till “russin” — snabbguide

  1. 1.druvrussin – närhetsbetyg saknas

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

Alla synonymer (1)

torkad vindruva

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Ordhistoria och etymologi

russin, i ä. nsv. (såsom i vissa dial.) även med tonvikten på sista stavelsen, t. ex. R. Foss 1621 : rusijn, Schroderus Lex. m. fl., fsv. rusin, rosiin = da. rosin, från mlty. rosîn(e) = sen mhty. rosin, rasin (ty. rosine), av ffra. rosin, jämte fra. raisin, vindruva (raisin sec, russin), varav eng. raisin, russin, av vulg.-lat. *racīmus, av lat. racēmus, druva, druvklase (varav även ital. racemo, vartill racimolo), väl (med Meillet) jämte grek. rāx (genit. rāgós), druvkärna, ett för-indoeuropeiskt medelhavsord. — Betyd.-växlingen 'klase' o. 'druva' uppträder även i druva, vars grundbetyd. är 'klase, klump', o. i grek. staphylḗ. För 'russin' användes i grek. staphís (genit. -ídos).

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "russin"

  1. "Hans favoritmaträtt är lasagne, men han hatar russin och spenat."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Julbrödet består av bland annat muskot, russin och mandel och är format till en rosenkrans."

    2024

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Vi kan också se att de privata aktörerna bara är intresserade av att plocka russinen ur kakan."

    2018

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "russin":

druvrussin

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Böjningar

russinenrussinensrussinetrussinetsrussins

Kategorier

KondimentMat och dryckSötmaVäxt

Hur hänger russin ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till russin →
✍️

Förbättra din text

Vill du förbättra en hel mening med russin? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.

Öppna Formulera på sprakmotor.se →
(öppnas på Språkmotor i en ny flik)
🧩

Använd i korsord

russin med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord på sprakmotor.se →
Bygger du något? Synonym-API för utvecklare →

Stilnivå och domän

informalMat och dryck

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Ämnesområde

Källa: BlingBring · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • (vardagligt, vanligen i plural) pensionär; gammal människa (med rynkor som russin(1) har)
  • något särskilt bra, en liten bra eller värdefull del av något
  • torkad vindruva

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Utforska kategorier

KondimentMat och dryckSötmaVäxt

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

brastorviktigvackerfingodgladsnabbledsenarg

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/russin

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.