sälja

verb

/sEl:jer/

Definition:

Förråda till följe af egeny7ttig beräknng

Verifierat innehåll

Synonymer till “sälja” — snabbguide

  1. 1.torgföravanlig synonym
  2. 2.tillhandahållavanlig synonym
  3. 3.prostitueravanlig synonym
  4. 4.prånglaliknande betydelse
  5. 5.erbjudaliknande betydelse
  6. 6.skaffaliknande betydelse
  7. 7.serveraliknande betydelse
  8. 8.bidraliknande betydelse

Visar 8 av 23 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (23)

torgföra: Torgföra innebär att framföra eller presentera något offentligt, medan sälja fokuserar på själva transaktionen.

tillhandahålla: Sälja innebär att överföra äganderätt mot betalning, medan tillhandahålla betyder att ge eller erbjuda något, ofta i en mer formell eller tjänstebaserad kontext.

prostituera: Prostituera är en specifik form av att sälja sex, medan sälja är en bredare term för att byta mot betalning av olika slag.

prångla: Prångla är ett vardagligt och ofta nedsättande ord för att sälja något på ett oärligt eller påträngande sätt, medan sälja är neutral och formell.

erbjuda: Sälja innebär att överföra äganderätten, medan erbjuda innebär att ge möjlighet eller förslag att köpa eller ta emot.

skaffa: Sälja innebär att överlämna något mot betalning, medan skaffa innebär att anskaffa eller få tag på något.

servera: Sälja handlar om att överföra äganderätt mot betalning, medan servera innebär att tillhandahålla mat eller tjänster.

bidra: Sälja innebär att överföra äganderätt mot betalning, medan bidra innebär att ge något till en gemensam sak.

förmedla: Sälja betyder att byta mot pengar, medan förmedla kan innebära att hjälpa till att sälja eller att vidarebefordra en försäljning.

säljes: Säljes är passiv form, medan sälja är infinitiv.

krängde: Krängde är en vardaglig term för att sälja något, ofta med en något påträngande ton, medan sälja är mer formellt och neutralt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från sälja?

torgföra

Torgföra innebär att framföra eller presentera något offentligt, medan sälja fokuserar på själva transaktionen.

Lika stark
tillhandahålla

Sälja innebär att överföra äganderätt mot betalning, medan tillhandahålla betyder att ge eller erbjuda något, ofta i en mer formell eller tjänstebaserad kontext.

Svagare
prostituera

Prostituera är en specifik form av att sälja sex, medan sälja är en bredare term för att byta mot betalning av olika slag.

Starkare
prångla

Prångla är ett vardagligt och ofta nedsättande ord för att sälja något på ett oärligt eller påträngande sätt, medan sälja är neutral och formell.

Lika starkVardagligt
erbjuda

Sälja innebär att överföra äganderätten, medan erbjuda innebär att ge möjlighet eller förslag att köpa eller ta emot.

Lika stark
skaffa

Sälja innebär att överlämna något mot betalning, medan skaffa innebär att anskaffa eller få tag på något.

Lika stark
servera

Sälja handlar om att överföra äganderätt mot betalning, medan servera innebär att tillhandahålla mat eller tjänster.

Lika stark
bidra

Sälja innebär att överföra äganderätt mot betalning, medan bidra innebär att ge något till en gemensam sak.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

sälja, fsv. scelia, överlämna, sälja = isl. selja ds., da. scelge, sälja, got. saljan, offra, fsax. sellian, överlämna, sälja, fhty. sellen, ags. sellan (eng. sell);. kausativum i betyd. 'låta el. komma att taga' till ie. roten sel i grek. (h)eleln, taga, fir. sellaim, tager (Osthoff PBB 13: 457 t). Jfr handsöl, salu, sälltra. — Den gamla betyd. 'överlämna' är i sv., da. o. eng. riksspr. utdöd o. har efterträtts av den specialiserade 'sälja'; av samma slag som germ. *lihwan, egentl.: lämna = ty. leihen, låna, osv. (se lån), el. litau. pardå'ti, sälja, egentl.: överlämna (jfr lat. dåre, giva), el. lat. emere, köpa, egentl.: taga. I ty. numera i stället verkaufen. Om likbetyd. grek. pöléö se under fal 1. — Ett säkert inhemskt germ. ord för 'köpa' finnes också: det etymologiskt dunkla got. bugjan, fsax. buggian, även: handla, ags. bycgan ; jfr f. ö. under vandel. På romerska handelsförbindelser med åtföljande lån hänvisa däremot köpa, marknad o. mångla.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "sälja"

1

"Han annonserade ut den och [sålde] den kontant för 2 500 kr till en 'kille', som tillsammans med en kamrat skulle göra i ordning bilen."

Källa: saldoe

2

"Tonårsgäng [sålde] droger i City."

Källa: saldoe

3

"15-åringen [sålde] knark till andra ungdomar."

Källa: saldoe

4

"En butiksanställd ska ha [sålt] herrkläder för 400 000 kronor under disk."

Källa: saldoe

5

"48-åring [sålde] alkohol olagligt."

Källa: saldoe

Välj rätt synonym till "sälja"

"sälja" är ett verb. Med 23 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förråda till följe af egeny7ttig beräknng

"avyttra"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"kränga"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"torgföra"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"prostituera"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

Motsatser till "sälja"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "sälja"

Närmaste alternativen: "torgföra", "prostituera", "kränga" ligger närmast "sälja" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tillhandahålla", "prångla", "erbjuda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 23 synonymer till "sälja" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "sälja" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "sälja":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

säljsälj-säljandesäljandessäljassäljersäljessäljssåltssåldsåldasåldassåldesåldessåldssålt

Så används ordet

[Seller Tonårsgäng] [LU sålde] [Goods droger] [Place i City] .

Uttryck och fraser med "sälja"

sälja av

to sell (and thus divest oneself of, often of something more expensive or in larger amounts)

particle_verb

sälja_sig

Att skaffa sig något genom att erbjuda det till försäljning.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralInterchange

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/s%C3%A4lja

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.