sävlig

adjective

/sÄ:vlig/

Definition:

lugn och långsam

Synonymer till “sävlig” — snabbguide

  1. 1.senfärdignära synonym
  2. 2.bekvämnära synonym
  3. 3.långsamtnära synonym
  4. 4.trögvanlig synonym
  5. 5.söligvanlig synonym
  6. 6.makligvanlig synonym
  7. 7.långsamliknande betydelse
  8. 8.flegmatiskliknande betydelse

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

senfärdig: Sävlig beskriver något långsamt eller trögt, medan senfärdig ofta syftar på att vara långsam att reagera eller agera.

bekväm: Bekväm beskriver komfort, medan sävlig ofta betyder långsam eller trög.

långsamt: Sävlig betyder trög eller långsam, ofta i rörelse, medan långsamt är en generell beskrivning av tempo.

trög: Sävlig beskriver något som är långsamt eller segt, ofta i rörelse, medan trög kan referera till något som är långsam eller klumpigt i allmänhet.

sölig: Sävlig betyder långsam och trög, medan sölig betyder slö eller slapp.

maklig: Maklig betyder långsam eller trög, medan sävlig ofta syftar på något som är långsamt och tröttsamt i sin rörelse eller tempo.

långsam: Långsam beskriver hastighet, medan sävlig ofta innebär att något är trögt eller segt i rörelse eller handling.

flegmatisk: Flegmatisk beskriver en lugn och ointresserad person, medan sävlig innebär långsam eller trög i rörelse eller tal.

Ordhistoria och etymologi

sävlig, i ä. nsv. även: lugn, stilla, t. ex. Columbus (om vind), fsv. sæfliker, siæf-, stilla, saktmodig = no. seveleg, jfr fsv. siæver ds., sv. dial. säver, (åtm. i sht) ett Götalandsord, även: sävlig, vartill sv. dial. säv(a) sig, lugna sig, isl. sefa, lugna, no. seva; egentl.: bringa till besinning el. dyl., till isl. sefi, sinne = ags. sefa, av germ. *sefan- el. *seban-, i avljudsförh. till fsax. andsebbian, anmärka, fhty. intseffen, inse, av germ. *-sabjan, till ie. roten sap i lat. sapere, smaka, lukta av, vara vis, möjl. identisk med den i save, saft.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "sävlig"

1

"en sävlig snubbe"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "sävlig"

"sävlig" är ett adjective. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: lugn och långsam

"senfärdig"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"bekväm"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"långsamt"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"trög"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Motsatser till "sävlig"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "sävlig"

Närmaste alternativen: "senfärdig", "bekväm", "långsamt" ligger närmast "sävlig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "långsam", "flegmatisk", "seg" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "sävlig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "sävlig" genom att kontrastera mot "snabb".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "sävlig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

sävlig-sävligasävligaresävligaressävligassävligastsävligastesävligastessävligastssävligesävligessävligssävligtsävligts

Stilnivå och domän

neutralLateness

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.