saffian

noun

/sˈafiːˌan/

Definition:

Ett fint, af bock- eller gethudar på åtskilligt sätt beredt, på ena sidan färgadt äder, äfv. kalladt Marokäng. -

Verifierat innehåll

Alla synonymer (2)

Synonymer till “saffian” — snabbguide

1.saffran – liknande betydelse
2.safflor – liknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

Ur äldre ordböcker

saffran safflor

Ordhistoria och etymologi

saffian, Weste 1807: saffián (= Dalin 1853, Lyttkens-Wulff), i nsv. dock även uttalat sàffian; 1563: röde saphianer = da. safian, ty. saffian, från slav. spr.: tjeck, safián osv., efter pers. sachtjān. Ordet har vandrat ungefär samma vägar som sämsk i sämskläder; jfr även schagräng.

Välj rätt synonym till "saffian"

"saffian" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ett fint, af bock- eller gethudar på åtskilligt sätt beredt, på ena sidan färgadt äder, äfv. kalladt Marokäng. -

"saffran"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"safflor"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "saffian"

Nyanserade alternativ: "saffran", "safflor" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "saffian" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.