saffran

noun

/²sAf:ran/Topp 0%

Definition:

Allmänt bekant krydda, som utgörers af märkena på stiften i blommorna af tvenne afarter utaf förenämde växt.

Verifierat innehåll

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “saffran” — snabbguide

1.saffian – liknande betydelse
2.safflor – nära synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

Ur äldre ordböcker

Ordhistoria och etymologi

saffran (Weste 1807: sàffran) = fsv., = da. safran, från mlty. safferân = mhty. saf(f)rân (ty. safran), fra. safran (eng. saffron), ital. zafferano, span. azafran, från arab. za'farân. Från Österlandet härstammar också beteckningen för själva växten, krokus.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "saffran"

"Det var julkaffe från Johan och Nyström, julmust från Apotekarnes och lussekatter (utan saffran!)"

Källa: korp

"Morotsbullar serverades också, ljustbröd med saffran och till efterrätt fanns det massa möjligheter."

Källa: korp

Användning och stilnivå

grammar

uncountable

usage

usually

Välj rätt synonym till "saffran"

"saffran" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Allmänt bekant krydda, som utgörers af märkena på stiften i blommorna af tvenne afarter utaf förenämde växt.

"safflor"

Nära synonym (97% synonymstyrka).

"saffian"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "saffran"

Närmaste alternativen: "safflor" ligger närmast "saffran" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "saffian" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "saffran" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.