sig

pronoun

/sej: (el. si:g)/

Definition:

Formerar med aktiva vdrber reflexiva, t. ex.: Stöta s., så s. för pannan, o. s. v.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (30)

Synonymer till “sig” — snabbguide

  1. 1.lirliknande betydelse
  2. 2.ta_sigliknande betydelse
  3. 3.händasvagare nyans
  4. 4.finnassvagare nyans
  5. 5.mårsvagare nyans
  6. 6.alltförsvagare nyans
  7. 7.enärsvagare nyans
  8. 8.orkasvagare nyans

Visar 8 av 30 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (30)

Ur äldre ordböcker

ta_sig: Ta sig betyder att göra en ansträngning att komma någonstans, medan sig är en reflexiv pronomen utan egen betydelse.

hända: 'Hända' är ett verb för att inträffa, medan 'sig' är ett reflexivt pronomen, så de är inte direkt utbytbara.

finnas: 'Sig' är reflexivt pronomen, medan 'finnas' är ett verb om existens; de är inte utbytbara.

mår: Mår beskriver hälsotillstånd, medan sig är reflexivt pronomen som refererar till subjektet.

alltför: Alltför är ett adverb för överdrift, medan sig är ett reflexivt pronomen.

pär: Pär är ett slangord för föräldrar, medan sig är ett reflexivt pronomen; de är helt olika ordklasser.

föra: Föra betyder att leda eller transportera, medan sig är ett reflexivt pronomen.

lita: Sig är ett reflexivt pronomen, medan lita är ett verb för tillit.

för_sig: 'för sig' betyder att göra något på egen hand, medan 'sig' är en reflexiv pronomen utan betydelse i sig.

till_sig: Till_sig är ett äldre eller mer formellt uttryck för 'sig', ofta i skrift, medan sig är ett reflexivt pronomen i modern svenska.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från sig?

ta_sig

Ta sig betyder att göra en ansträngning att komma någonstans, medan sig är en reflexiv pronomen utan egen betydelse.

Lika stark
hända

'Hända' är ett verb för att inträffa, medan 'sig' är ett reflexivt pronomen, så de är inte direkt utbytbara.

Lika stark
finnas

'Sig' är reflexivt pronomen, medan 'finnas' är ett verb om existens; de är inte utbytbara.

mår

Mår beskriver hälsotillstånd, medan sig är reflexivt pronomen som refererar till subjektet.

Lika stark
alltför

Alltför är ett adverb för överdrift, medan sig är ett reflexivt pronomen.

Lika stark
pär

Pär är ett slangord för föräldrar, medan sig är ett reflexivt pronomen; de är helt olika ordklasser.

Lika starkVardagligt
föra

Föra betyder att leda eller transportera, medan sig är ett reflexivt pronomen.

Lika stark
lita

Sig är ett reflexivt pronomen, medan lita är ett verb för tillit.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

sig, y. fsv. sigh, segh, ä. fsv. sik = isl. sik, sig, da. sig, got., fsax. sik, fhty. sih (ty. sich); saknas i ags., jfr eng. himself osv.; av germ. *se+k, bildat som dig, mig (se d. o.) av ieur. reflexiv-stammen se i lat. se, ackns. (av sed), fslav. se (av sém), fpreuss. sien, sin (väl om bildningar), växl. med ie. sene, sue-i sanskr. sva-, egen, sin, grek. (homer.) (h)eé (av *seue), sig, lat. suus (av *seuos), sin, osv.; jfr sin ävensom ty. sippe, ätt, osv. (se ätt); besl. med sed, sven, adv. så o. sannol. även med själv o. svear. Växlingen av su- o. s- är densamma som i sex. - Ackusativformen sik började tidigt undantränga den gamla dativfor-men fsv. scer (dock ännu ett par gånger i v. fsv.) = isl. ser, got. sis (jfr i sär). Den kvarlever emellertid i fördunklad form i passiverna på -s, t. ex. kallas, av urnord/ftaZ/a-sces, varav *kallass, kallass (möjl. också, med Bugge hos Bråte Runv. s. 117, av källa-sik med framför vissa konsonanter svunnet k), alltså egentl. reflex., med samma

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "sig"

1

"männen gömde sig bakom knuten"

Källa: folkets_lexikon

2

"det visade sig vara omöjligt"

Källa: folkets_lexikon

3

"hon har avslöjat sig"

Källa: folkets_lexikon

4

"det gick av sig själv"

Källa: folkets_lexikon

5

"hon bosatte sig i Malmö"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "sig"

"sig" är ett pronoun. Med 30 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Formerar med aktiva vdrber reflexiva, t. ex.: Stöta s., så s. för pannan, o. s. v.

"lir"

Besläktat alternativ (58% synonymstyrka).

"för_sig"

Besläktat alternativ (57% synonymstyrka).

"ta_sig"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

"till_sig"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "sig"

Nyanserade alternativ: "lir", "ta_sig", "hända" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 30 synonymer till "sig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "sig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

sittsejsinsina

Kategorier

Används ofta med

Uttryck och fraser med "sig"

av sig

by disposition, as a bent

idiom

få sig en släng av sleven

alternative form of få en släng av sleven

particle_verb

förkyla sig

To catch cold

idiom

ge sig av

leave, depart, go away from (somewhere or someone)

particle_verb

ge sig fan på

to set one's mind to (something) (decide to try very hard to accomplish something)

particle_verb

ge sig i kast med

to tackle, to take on (start dealing with, someone or something challenging or formidable)

particle_verb

ge sig på

to attack (physically or verbally)

particle_verb

ge sig till tåls

to be patient

particle_verb

ge sig tillkänna

to reveal oneself; to leave one's hiding place in order to show oneself; to identify oneself as the one who was searched for

idiom

ha sig själv att skylla

alternative form of få skylla sig själv (“have oneself to blame”)

idiom

Stilnivå och domän

archaicPages with entriesSwedish entries with incorrect language headerSwedish pronouns

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sig

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.