sill

substantiv

/sɪlː/FLEX: 5,46 per miljon ord

Omdirigerad från "sillars" (böjd form)

Definition:

matfisk av släktet Clupea (särskilt C. harengus)

individ av arten ovan

en art i familjen sillfiskar, samma art som strömming

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

sill, i dial. även sild, fsv. sill, sildh, silp = isl. sild, no., da. sild; jfr lapska lånordet siVde (av *slldä el. *sildä). Enl. E. Smith i MoM 1910, s. 139 f. av germ. *sldlö- med samma utveckling som, enl. samme förf., t. ex. bill l = isl. bildr av *biÖl-, o. besl. med sil l, med grundbetyd. 'fiskyngel' (se f. ö. d. o.). Dock är utvecklingen av germ. -dl- resp. -/?/- ej i enskildheter utredd (jfr bill 1). Vidare utgår, enl. Wiklund Le Monde Oriental 5: 244, lapska lånordet salled, sill, från ett germ. *silada-, vilket synes vara en växelform till det *sllid-, som enl. fil. lic. G. Hedström förutsattes för vissa småländska dialektformer. Ry. sel'd', litau. silke, fpreuss. sylecke ha lånats från nord. spr.; om finska silakka, strömming, liten sill, se Setälä FUF 13: 451 med litteratur; samtliga dessa ord hänvisande på en tidig o. utsträckt sillhandel. Bildningarna på -k ha väl diminutivisk karaktär. — Otänkbart är f. ö. ej, särsk. med hänsyn till den egendomliga formväxlingen, att vi

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "sill"

  1. "Höst och vår leker sillen på ett vattendjup mellan 0 och ner till under 140 meter."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Där äter den sig tjock på sill och tobis för att sedan återvända till sitt "hemvatten"."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Vi har sillen, och den finns i alla svenska omgivande hav."

    2009

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "sill och potatis"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Böjningar

sill-sillarsillarnasillarnassillarssillensillenssillssills-

Stilnivå och domän

BiologiMat och dryck

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ämnesområde

Källa: BlingBring · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Ämnesområde

Källa: Dyntaxa (ArtDatabanken) · Dyntaxa (SLU Artdatabanken) via GBIF · CC0-1.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • individ av arten ovan
  • en art i familjen sillfiskar, samma art som strömming

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Mjukfenig fisk, stundom en fot lång, ofvan svartaktig, eljest silfverglänande, i norra delen af Atlantiska hafvet.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sill

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.