själv

för_egen_del: För_egen_del betonar att något görs för sin egen skull, medan själv ofta används mer allmänt för att beskriva att man gör något utan hjälp.

till_sig: Till sig är ett gammalt uttryck för att komma till insikt eller medvetenhet, medan själv betyder att göra något på egen hand eller i sig själv.

själsligt: Själsligt är ett adverb som beskriver något som rör själen eller andligheten, medan själv är ett pronomen för egen del.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från själv?

själva

'själv' är ett reflexivt pronomen, medan 'själva' är en förstärkande form eller pronomen för att betona subjektet.

Lika stark

ensam

Ensamt är ett adjektiv för att vara utan sällskap, medan själv ofta används för att betona att man gör något utan hjälp.

Lika stark

ego

Ego är ett psykologiskt begrepp för självbild eller självuppfattning, medan själv är ett allmänt ord för ens personlighet eller identitet.

Lika stark

för_sig

'för sig' är ett uttryck för att göra något på egen hand, medan 'själv' betonar personens egenhet eller självständighet.

Lika stark

för_egen_del

För_egen_del betonar att något görs för sin egen skull, medan själv ofta används mer allmänt för att beskriva att man gör något utan hjälp.

Lika stark

till_sig

Till sig är ett gammalt uttryck för att komma till insikt eller medvetenhet, medan själv betyder att göra något på egen hand eller i sig själv.

Lika stark

själsligt

Själsligt är ett adverb som beskriver något som rör själen eller andligheten, medan själv är ett pronomen för egen del.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

själv, fsv. sicelver = isl. sjalfr, da. selv9 i ä. da. även sjelv, got. silba, fsax., ags. self (eng. -self), fhty. selb (ty. selber), av germ. *selta-; vanl. o. väl med rätta fört till reflexivstammen se- i sig osv.; jfr litteraturen hos Liden Stud. s. 55 n. l o. under sällan. - Själv efter abstr. sbst. (hon är troheten, själv osv.), efter ty. o. fra. - Han själv brukas i vissa dial. (o. motsv. i no. o. da. dial.) av husfolket om husbonden, liksom i grek. av slavarna det likbetyd. avlös (avlös érkhelai, husbonden kommer, osv.) o. i eng., lat., slav. spr. Jfr härtill Schrader Sprach-vergl. u. Urgesch. 2: 339. — Självisk, Thorild 1783: 'sjelfvisk och låg'; jfr: 'Gancellie-rådet Lagerbring vill uttrycka Konungens (dvs. Karl XII:s) lynne med ordet sjelfvisk, som han sjelf påhittat, men denna uppfinning hade varit onödig, ty egen, sjelfgod m. m. äro bruklige ord, som bemärka alldeles detsamma'; yttrande av G. Horn (från Gustaf III:s tid); jfr Lagerbring 2 Hist. IV. 3: 87) = da. selvisk, ef

Ursprung: german

Användningsexempel för "själv"

"hon bakar själv sitt bröd"

Källa: folkets_lexikon

"barnen leker för sig själva"

Källa: folkets_lexikon

"självaste kungen kom på besök"

Källa: folkets_lexikon

"han får skylla sig själv"

Källa: folkets_lexikon

"Jag gjorde det själv"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "själv"

"själv" är ett pronoun. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: utan hjälp

"fåle"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"i sig"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"ensam"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"ego"

Besläktat alternativ (61% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "själv"

Närmaste alternativen: "fåle", "i sig" ligger närmast "själv" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "själva", "ensam", "ego" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "själv" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.