självbelåten

adjective

/sxˈɛlvbəlˌoːtən/

Definition:

self-satisfied, smug, complacent

Alla synonymer (27)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “självbelåten” — snabbguide

  1. 1.fåfängliknande betydelse
  2. 2.överlägsenvanlig synonym
  3. 3.uppkäftigliknande betydelse
  4. 4.självgodvanlig synonym
  5. 5.egenkärvanlig synonym
  6. 6.självsäkerliknande betydelse
  7. 7.självupptagenliknande betydelse
  8. 8.inbilsknära synonym

Visar 8 av 27 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (27)

Besläktade ord

fåfäng: Självbelåten beskriver någon som är nöjd med sig själv, medan fåfäng handlar om ytlig självupptagenhet.

överlägsen: Självbelåten beskriver en nöjdhet med sig själv, medan överlägsen ofta antyder en arrogant attityd av att vara bättre än andra.

uppkäftig: Självbelåten beskriver en person som är nöjd med sig själv, medan uppkäftig är mer negativ och innebär att man är kaxig eller oförskämd.

självgod: Självbelåten är mer neutral och kan beskriva nöjdhet, medan självgod ofta har en negativ konnotation av överlägsenhet.

egenkär: Självbelåten beskriver en person som är nöjd med sig själv på ett ofta självgott sätt, medan egenkär fokuserar på att vara mycket kär i sig själv, ofta med en negativ ton.

självsäker: Självbelåten beskriver en person som är nöjd med sig själv på ett ofta irriterande sätt, medan självsäker innebär att man är trygg i sin egen förmåga.

självupptagen: Självbelåten beskriver en nöjd eller självgod attityd, medan självupptagen innebär att man är mycket fokuserad på sig själv och sina egna behov.

inbilsk: Inbilsk är att man är självsäker på ett irriterande sätt, medan självbelåten betyder att man är nöjd och självgod över sig själv.

förmäten: Självbelåten beskriver en nöjd eller självgod attityd, medan förmäten ofta betyder överlägsen eller skrytsam.

pösig: Självbelåten antyder en nöjdhet med sig själv, medan pösig ofta beskriver något som är stelt eller överdrivet formellt.

självtillräcklig: Självtillräcklig beskriver att man kan klara sig själv, medan självbelåten ofta har en negativ konnotation av självbelåtenhet eller självupptagenhet.

högmodig: Självbelåten beskriver en nöjd eller självgod attityd, medan högmodig innebär överlägsenhet och arrogans.

nedlåtande: Självbelåten beskriver någon som är nöjd med sig själv, medan nedlåtande innebär att visa förakt eller överlägsenhet.

kaxig: Kaxig innebär ofta att vara självsäker eller tuff på ett ibland irriterande sätt, medan självbelåten betyder att man är nöjd med sig själv i en mer positiv eller självsäker ton.

övermodig: Övermodig innebär att man är alltför självsäker och riskbenägen, medan självbelåten betyder nöjd med sig själv, ofta utan att ta hänsyn till andra.

uppblåst: Uppblåst beskriver ofta någon som är arrogant eller överdrivet självsäker, medan självbelåten fokuserar på nöjdhet med sig själv.

egocentrisk: Självbelåten beskriver en nöjd och självgod attityd, medan egocentrisk innebär att man är självupptagen och inte bryr sig om andra.

karsk: Självbelåten är nöjd och självsäker, medan karsk betyder nykter och ofta glad eller energisk.

spydig: Självbelåten är nöjd med sig själv, medan spydig är sarkastisk eller nedlåtande.

morsk: Självbelåten beskriver någon som är nöjd med sig själv på ett ofta irriterande sätt, medan morsk kan beskriva en stolt eller hård attityd.

uppstudsig: Självbelåten beskriver en nöjd och självgod person, medan uppstudsig är trotsig och vägrar lyda.

framfusig: Självbelåten beskriver en nöjd och självsäker attityd, medan framfusig innebär att vara påträngande och oförsiktig.

egoistisk: Egoistisk innebär att prioritera sig själv, medan självbelåten beskriver en person som är nöjd med sig själv men inte nödvändigtvis självisk.

arrogant: Arrogant innebär att man är överlägsen och nedlåtande, medan självbelåten betyder att man är nöjd med sig själv men inte nödvändigtvis arrogant.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från självbelåten?

fåfäng

Självbelåten beskriver någon som är nöjd med sig själv, medan fåfäng handlar om ytlig självupptagenhet.

Lika stark
överlägsen

Självbelåten beskriver en nöjdhet med sig själv, medan överlägsen ofta antyder en arrogant attityd av att vara bättre än andra.

Starkare
uppkäftig

Självbelåten beskriver en person som är nöjd med sig själv, medan uppkäftig är mer negativ och innebär att man är kaxig eller oförskämd.

Starkare
självgod

Självbelåten är mer neutral och kan beskriva nöjdhet, medan självgod ofta har en negativ konnotation av överlägsenhet.

Lika stark
egenkär

Självbelåten beskriver en person som är nöjd med sig själv på ett ofta självgott sätt, medan egenkär fokuserar på att vara mycket kär i sig själv, ofta med en negativ ton.

Lika stark
självsäker

Självbelåten beskriver en person som är nöjd med sig själv på ett ofta irriterande sätt, medan självsäker innebär att man är trygg i sin egen förmåga.

Starkare
självupptagen

Självbelåten beskriver en nöjd eller självgod attityd, medan självupptagen innebär att man är mycket fokuserad på sig själv och sina egna behov.

Lika stark
inbilsk

Inbilsk är att man är självsäker på ett irriterande sätt, medan självbelåten betyder att man är nöjd och självgod över sig själv.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

själv (“self”) + belåten (“satisfied”)

Användningsexempel för "självbelåten"

1

"När jag fick hem boken och bläddrade i den var jag så sjukt nöjd och olidligt självbelåten över vilken bra engelska jag har och hur proffsig jag låter när jag skriver."

Källa: korp

2

"Jag är förstås inte dummare än att jag inser den komiska poängen, men samtidigt vämjes jag över att den andas en självbelåten vad-var-det-jag-sa-attityd som antyder att det där med utsläpp av koldioxid är blaha blaha."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "självbelåten"

"självbelåten" är ett adjective. Med 27 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: self-satisfied, smug, complacent

"inbilsk"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"högfärdig"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"självtillräcklig"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

"självgod"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "självbelåten"

Närmaste alternativen: "självgod", "egenkär", "inbilsk" ligger närmast "självbelåten" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fåfäng", "överlägsen", "uppkäftig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 27 synonymer till "självbelåten" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "självbelåten":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

självbelåten-självbelåtenssjälvbelåtetsjälvbelåtetssjälvbelåtnasjälvbelåtnaresjälvbelåtnaressjälvbelåtnassjälvbelåtnastsjälvbelåtnastesjälvbelåtnastessjälvbelåtnastssjälvbelåtnesjälvbelåtnes

Sammansättning

Stilnivå och domän

neutralMisjudgmentsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sj%C3%A4lvbel%C3%A5ten

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.