sjö

noun

/$ö:/

Definition:

Slutetn, rundt omkring af land omgifven, med vatten fylld dal eller bägarformig utvidning i marken, hv ari vagttnet från det kringliggande landet samlar sig. Man säger äfven, till skilnad ifrån haf...

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan sjö och insjön Skillnad mellan sjö och lake Skillnad mellan sjö och hav Skillnad mellan sjö och insjö Skillnad mellan sjö och lagun

Alla synonymer (17)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “sjö” — snabbguide

1.insjön – liknande betydelse
2.lake – nära synonym
3.hav – nära synonym
4.sjös – liknande betydelse
5.insjö – nära synonym
6.lagun – vanlig synonym
7.rullning – liknande betydelse
8.sjögång – nära synonym

Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (17)

controlled_propagation

first_sense_retroactive

mar

Relevans

68%

first_sense_retroactive

first_sense_retroactive

insjön: Insjön refererar till en specifik sjö, ofta en stor och betydelsefull insjö, medan sjö är en generell term för en vattenreservoar innesluten av land.

lake: Båda betyder en stor vattensamling, men sjö är det svenska ordet, medan lake är det engelska.

hav: Sjö är ofta mindre och mer begränsad, medan hav är större och mer omfattande.

insjö: Insjö är en mindre sjö, ofta innesluten av land, medan sjö kan vara större och mer allmänt.

lagun: Lagun är en liten, ofta stilla vattenansamling nära kusten, medan sjö är en större vattenyta inlands.

rullning: Rullning refererar till rörelsen av något som rullar, medan sjö är en vattenyta.

sjögång: Sjö är en stor vattensamling, medan sjögång beskriver rörelser eller vågor på vattnet.

tjärn: Tjärn är en liten, ofta naturlig vattensamling, medan sjö är en större vattenyta.

träsk: Sjö är en stor vattensamling, medan träsk är en våtmark med mer växtlighet och ofta mindre djup.

sjön: Sjön är bestämd form av sjö, som är ett vattendrag, medan sjö är obestämd form.

mar: Mar är en äldre eller mer formell term för hav, medan sjö är en insjö eller mindre hav.

göl: Göl är en mindre insjö, medan sjö är en större vattenansamling, ofta med mer betydelse och större yta.

marin: Sjö är en stor vattenmassa, medan marin är ett adjektiv relaterat till hav eller sjöfart.

sjöns: Sjöns är genitivformen av sjö, vilket indikerar tillhörighet, medan sjö är grundformen.

Ordhistoria och etymologi

sjö, fsv. siö av äldre siör o. (i ort- namn) so-, sce-, se-, insjö, hav, (rinnande) vatten = isl. sjör, sjdr, scér, no. s/0 m. m., ä. da. si09 sio, sce- ds., da. s0 = got. saiws, insjö, träskmark, fsax. sen, sjö, hav, fhty. séo (ty. see m., insjö, f. hav), ags. scé (eng. sea, blott i betyd. 'hav'), av germ. *saiwi-, *saiwa- (nord. spr.), jfr finska lånordet saivo, klart ställe på sjön. Dunkelt, trots åtskilliga tolkningsförslag. Enl. Zupitza Gutt. s. 68 m. fl. av ä. germ. *saigwi- (med bortfall av g- före w såsom i t. ex. m ö), w;-avledn. till roten i germ. vb. *slgan, sippra, glida, sjunka (se signa), o. sålunda i avljudsförh. till fhty. gisig, insjö, träsk; jfr, något avvikande, E. Olson Appell, sbst. s. 285. Däremot av Bezzenberger BB 27: 144 f. sammanställt med litau. syvai, saft, m. fl., vartill (med utförlig motivering) H. Petersson Hete-rokl. s. 178 f. Dock enl. Feist snarast ett förindoeur. ord. — I vissa sv. ortnamn uppträder ett Si-, som innehåller ordet sjö (fsv. scé-, se-),

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "sjö"

"Östersjön"

Källa: wiktionary

"Sveriges största [sjö] är Vänern."

Källa: saldoe

"grov sjö"

Källa: wiktionary

"hög sjö"

Källa: wiktionary

"Sjön går hög"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

uncountable

obsolete

usage

especially

usage

in some names

usage

in the definite and in "på sjön" (on the sjö)

Välj rätt synonym till "sjö"

"sjö" är ett noun. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Slutetn, rundt omkring af land omgifven, med vatten fylld dal eller bägarformig utvidning i marken, hv ari vagttnet från det kringliggande landet samlar sig. Man säger äfven, till skilnad ifrån haf...

"lake"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"hav"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"insjö"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"sjögång"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "sjö"

Närmaste alternativen: "lake", "hav", "insjö" ligger närmast "sjö" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "insjön", "sjös", "rullning" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "sjö" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.