sjunga

verb

/ˈɧɵ̀ŋːa/FLEX: 23,6 per miljon ord

Omdirigerad från "sjunges" (böjd form)

Definition:

frambringa (musikaliska) toner med rösten

(musik) frambringa melodier med rösten

Synonymer till “sjunga” — snabbguide

  1. 1.avsjunga – närhetsbetyg saknas

Visar 1 av 1 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (1)

frambringa (musikaliska) toner med rösten

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Ordhistoria och etymologi

sjunga, fsv. slunga (med brytning liksom siunka) = isl. syngva (med w-omljud), da. synge, got. sig g wän (även: föreläsa), ffris. sionga, fsax., fhty., ags. singan (i fhty. även: föreläsa, t. ex. Otfrid, o. kraxa; ty. singen, eng. sing); allm. germ. st. vb *singwan = ie. *sengUh-, vartill sannol. grek. omphé (av ie. *so/?#"/?ä), röst, orakel; jfr f. ö. sång o. singla. - Med avs. på betyd.-växlingen 'sjunga' ~ 'läsa', jfr bulgar, kniga péja, läsa en bok: fslav. péti, sjunga. — Sång i modern mening var väl för de förhistoriska folken okänd: vad som därmed betecknades, motsvarade snarast det föredragningssätt, som i förbleknad form kvarlever i den prästerliga predikotonen. Jfr under kväda. — I got. även liupön, till ljud. En rätt spridd indoeur. beteckning är kan- i lat. canere (se hane o. kantor); om grek. aeidö, sjunger, se ode; om sanskr. gayati, litau. gédöli ds. under kvida. Jfr även gala. — A. nsv., sv. dial. imperf. sång har utvecklats av fsv. sang (= ty. osv.) som lång, stång av l

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "sjunga"

  1. "Apollo sjunger på både engelska och spanska."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "hon sjöng några melodier"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  3. "näktergalen sjunger"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  4. "vinden sjunger i telefontrådarna"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  5. "Vad fåglarna sjunger vackert!"

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "sjunga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

sjungsjung-sjungandessjungassjungesjungensjungenssjungersjungessjungetsjungetssjungitsjungitssjungnasjungnassjungnesjungnessjungssjöngsjönge

Används ofta med

Uttryck och fraser med "sjunga"

◆

sjunga med

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Partikelverb

Källor till ordinformationen

Ord som används tillsammans

Källa: Korpuskollokationer v1 (etapp 8 spår S) · synonymer-db (etapp 8 spår S); bygger på Svenska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) och Riksdagens anföranden 1993–2018, båda annoterade och distribuerade av Språkbanken Text. · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • (musik) frambringa melodier med rösten

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Brukas likaledes om vissa ljud, som likan sångljud. Äfv. i denna mening impersonelt. Det s-ger i öroen, jag tycker mig förnimma liksom sjungande ljud i öronen.
  • Säges om det efterljud, som höres af metaller, hvilka framragt stasrkt skalalne eller klinande toner. Det s-ger i kyrkklockor efter ringning.
  • Dikta såsom skaden; i vers fira, prisa.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sjunga

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.