skona

skydda: Skona innebär att skydda eller bevara något från skada eller påfrestning, ofta i en mildare betydelse, medan skydda är mer generellt och kan vara mer aktivt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från skona?

beskydda

Skona är att skydda något från skada eller obehag, medan beskydda är mer aktivt och kraftfullt.

Lika stark

skydda

Skona innebär att skydda eller bevara något från skada eller påfrestning, ofta i en mildare betydelse, medan skydda är mer generellt och kan vara mer aktivt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

skona = fsv.: visa vänlighet mot, göra till viljes, skona, överse med, lia försyn för (den senare betyd. även i Bib. 1541: 'then siwnde daghen skalt tu skona') - da. skaane, från mlty. schönen, hänsynsfullt behandla, skona (även: bliva vacker) = mhty. sc(h)önen (ty. schönen), avledn. av vgerm. *sköni- (- skön), alltså egentl.: behandla på ett vackert sätt. - Fsv. ipf. -adhe, men i ä. sv. ofta "té (såsom stundom ännu i mindre vårdat spr.). - Om ett inhemskt fnord. ord för 'skona', isl. eira, se under ära. - Skonslös, B. E. Malmström 1844, Börjesson 1846, Dalin 1853, ej hos Weste 1807; möjl. från da. skaansellös, till skaansel (= ä. nsv. skonsel 1538, bildat med avledn. -sel till skaane, jfr känsel, vigsel osv.); kanske efter det äldre skonsmål, 1619 (skoondzmål), 1626, 1627 osv., ävenledes en påfallande bildning. Jfr Tamm Spr. o. st. 1: 186. - Ungefär samtidigt som skonslös uppträder skonlös, t. ex. 1842, sedermera rätt allmänt i litter., även i nyaste tid. - Jfr till bildningen under s

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "skona"

"skona mitt liv!"

Källa: folkets_lexikon

"åkerjorden bör skonas från bebyggelse"

Källa: folkets_lexikon

"Skona åtminstone barnen!"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "skona"

"skona" är ett verb. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Icke behandla någon så strångt, som man hade rättighet till; mildra ens straff; gifva nåd, benåda; efgtergifva arbete, skatt, o. s. v.

"beskydda"

Besläktat alternativ (68% synonymstyrka).

"skydda"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "skona"

Nyanserade alternativ: "beskydda", "skydda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "skona" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.