skyttel

lad: Lad är ett äldre eller dialektalt ord för en person som transporterar saker, medan skyttel är ett modernt ord för en person eller sak som förflyttar något mellan platser.

Ordhistoria och etymologi

skyttel, Widegren 1788: vä f-, Möller 1790, Weste 1807 (jfr nedan), i dial. även: stängsel på en gärdesgård = da. skyttel, skottspole, isl. skulill, skj utbar stång, skjutvapen m. m., no. skulel, kastspjut, ags. scylel, skj utbar stång, pil m. m. (eng. shnllle, spole), m. m., av germ. *skulila-, bildat med instru-mentalsuffixet -ila- till skjuta som t. ex. germ. "'Inkila- (se nyckel) till fsv. läka, stänga. - Ordet uppträder i skriftspr. egentl. först i slutet av 1700-t. (under formen skyttel; hos Weste även skötet). Linné Sk. r. 1751 s. 19 anför det (skötet) som ett småländskt dialektord i stället för det uppländska skottspole (skållspola); Hof 1772 översätter det västgötska schölell med 'skåttspole'; i anteckningar från 1774 av en småländsk prostinna förekommer plur. siölt-lar (Fatab. 1911 s. 85). Ännu Dalin 1853 vacklar mellan skottet, skötet o. skyttel, men synes föredraga den förra formen. - Lex. Linc. 1640, Serenius 1741 o. Lind 1749 ha ord på -spol(e). - Andra sydskandinaviska o

Ursprung: old_swedish

Välj rätt synonym till "skyttel"

"skyttel" är ett noun. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (weaving) a shuttle

"lad"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"slagbom"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"vävsked"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

"tygbom"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "skyttel"

Nyanserade alternativ: "skjuts", "transportör", "lad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "skyttel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.