släntra

verb

/²slEn:trar/

Definition:

gå långsamt och släpigt

Alla synonymer (7)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “släntra” — snabbguide

  1. 1.strosavanlig synonym
  2. 2.vankavanlig synonym
  3. 3.flaneravanlig synonym
  4. 4.spatseravanlig synonym
  5. 5.vandraliknande betydelse
  6. 6.spankuleraliknande betydelse
  7. 7.promeneraliknande betydelse

Visar 7 av 7 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (7)

strosa: Släntra och strosa betyder båda att gå lugnt och avslappnat, men släntra kan också antyda en något mer släpande eller slött sätt att gå.

vanka: Släntra innebär att gå långsamt och avslappnat, medan vanka ofta har en något mer osäker eller vinglande ton.

flanera: Båda orden innebär att promenera lugnt och avslappnat, men släntra kan ha en något mer slarvig eller vinglande ton.

spatsera: Spatsera innebär att promenera lätt och ofta för nöjes skull, medan släntra betyder att gå långsamt och ofta slött eller släpande.

vandra: Vandra innebär att gå längre sträckor med ett mål, medan släntra är att promenera lugnt och utan brådska.

promenera: Promenera är ett neutralt ord för att gå på en lugn promenad, medan släntra ofta har en mer informell eller avkopplad ton.

Ordhistoria och etymologi

släntra, finn!.: gå långsamt o. utan mål, driva omkring, t. ex. Tavaststjerna 1887 osv., i ä. nsv. t. ex. Kolmodin 1732, även i sv. dial. = no. slentra, da. slentre, lty. slentern (varifrån ordet möjl. tidvis är lånat; jfr dock nedan), holl. slenteren; jfr senisl. slentr n., kringdrivande; besl. med el. avledn. av ä. nsv. slänla, slå dank, driva = no. slenta, da. dial. slente, ty. dial. schlenzen, av germ. *slantian; med avljlldsbildningarna no. släntra ~ sv. dial., no. slnntra osv.; besl. med slinta o. slant l, 2, sia n ta; se d. o. ävensom förf. Ark. 14: 160, Olson Spr. o. st. 7: 77. - Med nd i lty. slenderen, ty. schlendern (jfr s l e n t r i a n).

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "släntra"

1

"släntra ner till sjön"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "släntra"

"släntra" är ett verb. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: gå långsamt och släpigt

"strosa"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"vanka"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"flanera"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

"spatsera"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "släntra"

Närmaste alternativen: "strosa", "vanka", "flanera" ligger närmast "släntra" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "spatsera", "vandra", "spankulera" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "släntra" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "släntra":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

slänter-släntradsläntradesläntradessläntradssläntrandesläntrandessläntrarsläntrassläntratsläntrats

Så används ordet

[Self_mover Två hästar] på rymmen [LU sprang] [Area ute på vägbanan i södra Södertälje] [Time på eftermiddagen] .

Stilnivå och domän

neutralInaction

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.