slöja

substantiv

/ˈslœ̀jːa/FLEX: 6,25 per miljon ord

Omdirigerad från "slöjans" (böjd form)

Definition:

tunt tygstycke som används för att dölja något

(transitivt, mindre brukligt, ibland som particip "slöjad") beslöja

(bildligt) lätt och luftigt sjok med en döljande verkan

tunt tyg för att dölja ansiktet med

Synonymer till “slöja” — snabbguide

  1. 1.täckelse – nära synonym
  2. 2.dok – närhetsbetyg saknas
  3. 3.flor – närhetsbetyg saknas

Visar 3 av 3 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (3)

tunt tygstycke som används för att dölja något

Betydelsebeskrivning: Folkets lexikon, CC BY-SA 2.5.

Övriga alternativ

Ordhistoria och etymologi

slöja, Schroderus Gom. 1040 (i sammans.), från ett ord motsv. mholl. slöje, släp. Därjämte: ä. nsv. slöijer Astero-pherus 1009, slöijare Schroderus Os. 1035, fsv. slöiere = ä. da. slaier, da. sl0r, från det närbesläktade mlty. slöier, sloier m. m. - mhty. (från lty. lånade) sloiger, slei(ge)r m. m. (ty. schleier); till mholl. slöien, släpa (holl. slooieri), av germ. *slaujan. Mholl. slöien betyder även 'sova', jfr västflaml. slooi, slapp (da. sl0i), o. ordet är alltså rotbesl. med slör 2 o. de under slösäd (slutet) anförda orden.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "slöja"

  1. "Pela blev begraven i vita kläder och vit slöja."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "En skir älvdimma har lagt sig över den frusna sjön, och slöjorna glider sakta fram över den blänkande, ogenomträngliga ytan medan solen kämpar sig upp över horisonten."

    2020

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  3. "Vi vet att kvinnor med slöja får utstå glåpord och att det spottas efter dem när de rör sig på gator och torg."

    2012

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "en slöja av rök"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  5. "en slöja för ansiktet"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "slöja":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

slöjslöj-slöjanslöjansslöjeslöje-slöjorslöjornaslöjornasslöjorsslöjsslöjs-

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • (transitivt, mindre brukligt, ibland som particip "slöjad") beslöja
  • (bildligt) lätt och luftigt sjok med en döljande verkan
  • tunt tyg för att dölja ansiktet med

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Beklädnad på svampar före utvecklingen.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sl%C3%B6ja

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.