slarv

noun

/slar:v/Topp 0%

Definition:

det att slarva

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan slarv och hafs

Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “slarv” — snabbguide

1.hafs – vanlig synonym
2.oordentlighet – liknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

hafs: 'Hafs' är ett dialektalt ord för slarv eller oordning, medan 'slarv' är standardord för samma sak; de är praktiskt synonyma men används i olika register.

Ordhistoria och etymologi

slarv el. slarver m., i äldre tid: trasig person t. ex. Kolmodin 1732 = no. slarv, slarver, till ä. nsv. slarf f., trasa, o. 1700, plur. slarver 1635 (till slarf el. slarva), o. vb. slarva, Agn. Horn o. 1657: 'slarfva uti oss' (om mat), Columbus 1670-t.: 'Kiöttstycket(dvs. tungan), som ligger och Slarfver i munnen', Warnrnark 1688: '(käringarna) slarfwa i Gång, uti Klär', i dial. även 'sluddra på målet' = no. slarva, sladdra, slarva, vartill deverb. slarv n. = no., o. adj. slarvig, förr även 'trasig' t. ex. Schroderus 1616. Besl. med sv. dial. slarka, gå o. slänga = no. slarka bl. a. ds., da. dial. slarke, släpa med fötterna, ty. dial. schlarken, ävensom sv. dial. slark, dagdrivare = no., med flera sv. o. no. dialektord på siar-. Jfr även under larv 2 samt följ. - Slarvhank, se trashank.

Användningsexempel för "slarv"

"olyckan skedde på grund av slarv med säkerhetsföreskrifterna"

Källa: folkets_lexikon

"Allt sitter snett. Vilket slarv!"

Källa: wiktionary

"Tjuvarnas slarv gav polisen bevis"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "slarv"

"slarv" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: det att slarva

"hafs"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"oordentlighet"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "slarv"

Närmaste alternativen: "hafs" ligger närmast "slarv" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "oordentlighet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "slarv" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.