slug

adjective

/slu:g/

Definition:

Se Klok. 4. Jag blir ej rätt s. derpå.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (50)Starkare synonymer (20)

Synonymer till “slug” — snabbguide

  1. 1.kvickvanlig synonym
  2. 2.falskvanlig synonym
  3. 3.lurignära synonym
  4. 4.klurignära synonym
  5. 5.kloknära synonym
  6. 6.gemenliknande betydelse
  7. 7.ondliknande betydelse
  8. 8.marigliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

kvick: Kvick betyder snabb och alert, medan slug ofta betyder listig eller lurig, ibland också snabb men med en mer negativ ton.

falsk: Falsk betyder inte äkta eller bedräglig, medan slug ofta betyder listig eller lurig.

lurig: Slug är en person som är smart på ett listigt sätt, medan lurig ofta har en negativ konnotation av att vara oärlig eller bedräglig.

klurig: Slug betyder ofta lat eller trög, medan klurig beskriver något som är smart eller listigt.

klok: Slug betyder lat eller dum, medan klok betyder vis eller förståndig.

gemen: 'Gemen' betyder vanligt eller lågstatus, medan 'slug' kan betyda en lat person eller en slarvig person, ofta med nedsättande ton.

ond: Ond beskriver en person eller kraft som är elak eller skadlig, medan slug betyder smart eller vass, ofta i en positiv bemärkelse.

svår: Slug betyder listig eller smart, ofta med en negativ konnotation, medan svår betyder komplicerad eller utmanande.

underfundig: Slug är ett negativt ord för en lat person, medan underfundig betyder listig och smart.

skärpt: Slug är ofta negativt och betyder lurig, medan skärpt betyder alert eller vaken.

förnuftig: Slug betyder ofta listig eller smart, medan förnuftig betyder klok eller rationell.

smart: Smart är mer neutralt och kan referera till intelligens, medan slug ofta har en något mer negativ konnotation av att vara listig eller slug i en mer skämtsam eller kritisk ton.

fiffig: Slug är ofta negativt och beskriver någon som är slug eller listig på ett oärligt sätt, medan fiffig är positivt och beskriver någon som är smart och klipsk.

knivig: Slug betyder listig eller lurig, medan knivig betyder svår eller komplicerad.

snillrik: Slug betyder simpel eller dum, medan snillrik betyder mycket intelligent eller listig.

snille: 'Slug' är ett slangord för någon som är trög eller lat, medan 'snille' är ett positivt ord för en intelligent person.

förslagen: Förslagen är neutrala och syftar på rekommendationer, medan slug är ett nedsättande ord för en lat person.

klipsk: Slug är ofta negativt och betyder lat eller oduglig, medan klipsk betyder smart eller kvick.

sinnrik: Sinnrik beskriver något som är intelligent och kreativt utformat, medan slug fokuserar på listighet och listighetens praktiska användning.

raffinerad: Raffinerad betyder sofistikerad och förfinad, medan slug ofta är negativt och beskriver listig eller slug i en negativ bemärkelse.

dolsk: Dolsk betyder listig eller slug, ofta med en negativ ton, medan slug är ett slangord för att vara smart på ett lurigt sätt.

genial: Slug är ofta negativt och betyder listig på ett lurigt sätt, medan genial betyder mycket smart och kreativ.

knepig: Knepig betyder svår att hantera eller förstå, medan slug ofta betyder listig eller smart.

intellektuell: Intellektuell hänvisar till en person med hög mental förmåga eller intellekt, medan slug ofta är mer informellt och kan ha en något negativ ton av att vara listig eller slug.

kunnig: Slug är negativt, medan kunnig är neutralt och beskriver att man har kunskap.

bildad: Bildad är positivt och innebär att man är välinformerad, medan slug är negativt och betyder listig eller lurig.

begåvad: Begåvad syftar på intelligens, medan slug ofta innebär listighet eller skarpsinne.

genialisk: Slug innebär en person som är lat eller långsam, medan genialisk beskriver en mycket intelligent eller kreativ person.

rådig: Slug betyder ofta lat eller oduglig, medan rådig betyder att ha förmåga att hantera situationer eller vara duktig på att ta beslut.

geni: Slug är ett slangord för en person som är slö eller lat, medan geni är en person med exceptionell intelligens eller kreativitet.

förfaren: Slug är lat eller trög, medan förfaren är erfaren och kunnig, så de är inte direkt utbytbara.

förfinad: Slug betyder ofta enkel eller oädlad, medan förfinad innebär att något är elegant eller sofistikerat.

driftig: Driftig innebär att vara energisk och företagsam, medan slug fokuserar på att vara listig och smart, ofta i ett mer negativt sammanhang.

brottslig: Brottslig beskriver att något är olagligt, medan slug betyder listig eller smart, ofta med en negativ konnotation av att vara lurig.

underlig: Underlig betyder konstig eller ovanlig, medan slug betyder listig eller slug.

professionell: Slug betyder listig eller slug, medan professionell innebär att någon är expert eller yrkesverksam.

listiga: Båda betyder att någon är smart på ett ofta lite lurigt sätt, men listiga kan ha en mer positiv ton, medan slug ofta kan ha en något negativ konnotation.

listige: Båda betyder att någon är smart och lurig, men 'listige' är mer formellt och ofta positivt, medan 'slug' kan ha en mer negativ eller skämtsam ton.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från slug?

kvick

Kvick betyder snabb och alert, medan slug ofta betyder listig eller lurig, ibland också snabb men med en mer negativ ton.

Lika stark
falsk

Falsk betyder inte äkta eller bedräglig, medan slug ofta betyder listig eller lurig.

Lika stark
lurig

Slug är en person som är smart på ett listigt sätt, medan lurig ofta har en negativ konnotation av att vara oärlig eller bedräglig.

Lika stark
klurig

Slug betyder ofta lat eller trög, medan klurig beskriver något som är smart eller listigt.

Lika stark
klok

Slug betyder lat eller dum, medan klok betyder vis eller förståndig.

Lika stark
gemen

'Gemen' betyder vanligt eller lågstatus, medan 'slug' kan betyda en lat person eller en slarvig person, ofta med nedsättande ton.

Lika stark
ond

Ond beskriver en person eller kraft som är elak eller skadlig, medan slug betyder smart eller vass, ofta i en positiv bemärkelse.

Lika stark
svår

Slug betyder listig eller smart, ofta med en negativ konnotation, medan svår betyder komplicerad eller utmanande.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

slug, Schroderus Gom. 1640, Lucidor, Verelius 1681, Karl XI 1689: 'Dhe måste wara en slug en sälle Wellingen' = no. slu(g), da. sin, från lty. slå (ty. schlau), jfr mlty. slu-hörer, tyssnare, ävensom sydty. dial. schlau(c)h, alltså väl germ. *sluh(w)a-. Dunkelt. Enl. somliga möjl. egentl.: smygande, jfr litau. slukyli, smyga, o., med germ. k = ie. g, holl. sluiken ds. (varom se s l u); dock mycket ovisst. - Eng. sly däremot av isl. (osv.) slégr (se slöjd). - Ordet slug ersätter i viss mån det gamla inhemska slog (se slöjd).

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "slug"

1

"Fassan är slug och klurig."

Källa: korp

2

"Cersei må inte vara en så slug spelare som Tywin och Tyrion, men hon har ganska bra koll på läget."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "slug"

"slug" är ett adjective. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Se Klok. 4. Jag blir ej rätt s. derpå.

"lurig"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"klurig"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"klok"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"listig"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "slug"

Närmaste alternativen: "kvick", "falsk", "lurig" ligger närmast "slug" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "gemen", "ond", "marig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "slug" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "slug":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

slug-slugaslugareslugaresslugasslugastslugasteslugastesslugastsslugeslugesslugsslugtslugts

Så används ordet

[Protagonist Han] [COP var] [LU omsorgsfull] [Practice i själavården] och noggrann i alla sina arbetsuppgifter.

Uttryck och fraser med "slug"

slug som en räv

sly as a fox

idiom

Stilnivå och domän

neutralIntellect

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/slug

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.