sly
noun
/slˈyː/Definition:
An (instance or collection of) young broad-leaved trees or saplings (in particular while growing densely, sometimes in a weed-like fashion).
Skillnad mellan ord
Synonymer till “sly” — snabbguide
- 1.snår – liknande betydelse
- 2.buskage – vanlig synonym
- 3.slya – liknande betydelse
- 4.buskis – liknande betydelse
- 5.busksly – liknande betydelse
- 6.buskighet – liknande betydelse
- 7.slyet – liknande betydelse
- 8.nedrigt – liknande betydelse
Visar 8 av 11 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (11)
snår: Snår är täta växtligheter av taggiga växter, sly är mer allmänt för täta buskage eller snår.
buskage: Buskage är ett område med buskar, medan sly är yngre eller mindre träd och buskar i ett skogsbälte.
buskis: 'Buskis' är en komisk, ofta lättsam teaterstil, medan 'sly' syftar på en busig eller lurig person eller plats.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från sly?
Snår är täta växtligheter av taggiga växter, sly är mer allmänt för täta buskage eller snår.
Buskage är ett område med buskar, medan sly är yngre eller mindre träd och buskar i ett skogsbälte.
'Buskis' är en komisk, ofta lättsam teaterstil, medan 'sly' syftar på en busig eller lurig person eller plats.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
Unknown origin, but probably related to sli (“slme, slimy vegetation”), itself related to slim (“slime”), from Old Norse slím. From a dialectal word meaning "wetland with small forest". First attested in 1752.
Användningsexempel för "sly"
"De älskande famnar varandra i ett uterum där betingelserna för njutning och lycka är gynnsamma: i ett hävdat lövträdslandskap (inte i granars skugga eller bland vildvuxen sly), i solljuset (dämpat av bladverkens rörliga ridåer) och i en tempererad zon om sommaren (utan giftormar eller blodsugande insekter)."
Källa: wiktionary
"Några bleka krolliljor spirar bland bråten. För övrigt sönderfall och övergivenhet med inträngande, maktberusad sly och grundvalens grovhuggna stenar på väg att förvandlas till mögel."
Källa: wiktionary
"De som promenerat längst med vallgravarna i Landskrona de senaste dagarna har bevittnat hur slyet som, på sina ställer växt obehindrat i flera år, tas ner."
Källa: wiktionary
Välj rätt synonym till "sly"
"sly" är ett noun. Med 11 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: An (instance or collection of) young broad-leaved trees or saplings (in particular while growing densely, sometimes in a weed-like fashion).
"buskage"
Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).
"snår"
Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).
"slya"
Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).
"slyet"
Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "sly"
Närmaste alternativen: "buskage" ligger närmast "sly" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "snår", "slya", "buskis" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 11 synonymer till "sly" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "sly":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Hur hänger sly ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Använd sly och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
sly med 3 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sly✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.