smärt

adjective

/smär+t:/Topp 0%

Definition:

Smal om lifvet.

Verifierat innehåll

Synonymer till “smärt” — snabbguide

  1. 1.värkvanlig synonym
  2. 2.magernära synonym
  3. 3.slankvanlig synonym
  4. 4.smäckernära synonym
  5. 5.spinkigvanlig synonym
  6. 6.smalvanlig synonym

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

Besläktade ord

värk: 'Smärt' är en äldre eller mer formell term för smärta, medan 'värk' är vardagligt och ofta mindre intensivt.

mager: Mager beskriver låg kroppsvikt, medan smärt är en känsla av obehag eller smärta.

slank: Slank beskriver en smal och elegant kropp, medan smärt är en äldre form av smal eller tunn.

smäcker: Smäcker betyder elegant eller slank, medan smärt är en form av smärta eller obehag.

spinkig: Spinkig beskriver en tunn eller svag kropp, medan smärt är ett äldre eller dialektalt ord för smal eller tunn.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från smärt?

värk

'Smärt' är en äldre eller mer formell term för smärta, medan 'värk' är vardagligt och ofta mindre intensivt.

Lika stark
mager

Mager beskriver låg kroppsvikt, medan smärt är en känsla av obehag eller smärta.

Lika stark
slank

Slank beskriver en smal och elegant kropp, medan smärt är en äldre form av smal eller tunn.

Lika stark
smäcker

Smäcker betyder elegant eller slank, medan smärt är en form av smärta eller obehag.

Lika stark
spinkig

Spinkig beskriver en tunn eller svag kropp, medan smärt är ett äldre eller dialektalt ord för smal eller tunn.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

smärt, Schroderus Gom. 1640: smaale j (spinckola, smerla), Spegel 1685 (om j björkar) = ä. da., da. dial. smcert, tunn, j smal; f. ö. isolerad ordgrupp, sannol. besl. med smärta till ie. smerd, bita; jfr särsk. betyd.-utvecklingen i det hithörande ags. smearl, smärtsam, varav eng. smarl, bl. a.: nätt, fin (se f. ö. smart o. smärta). - Förordas i Journ. f. litt. o. theat. 1813 som 'ett godt svenskt ord' framför det av Ling i Agne använda rank.

Ursprung: english

Användningsexempel för "smärt"

1

"vara smärt om midjan"

Källa: wiktionary

2

"smärt och smidig"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "smärt"

"smärt" är ett adjective. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Smal om lifvet.

"smäcker"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"mager"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"slank"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"smal"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Motsatser till "smärt"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "smärt"

Närmaste alternativen: "mager", "slank", "smäcker" ligger närmast "smärt" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "värk", "spinkig" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "smärt" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "smärt" genom att kontrastera mot "knubbig".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "smärt":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

smärtasmärtaresmärtaressmärtastsmärtastesmärtastessmärtastssmärtes

Används ofta med

smärt nervnoun_verb
smärt kroppnoun_verb

Hur hänger smärt ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Så används ordet

Det brukar behövas en [LU späd] [Figure gestalt] som kan spela den personen som barn, före målbrottet.

Stilnivå och domän

neutralNarrowness

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sm%C3%A4rt

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.