snärta

substantiv

/ˈsnæ̀ʈːa/FLEX: 0,29 per miljon ord

Omdirigerad från "snärtans" (böjd form)

Definition:

kraftigt slå med böjligt avlångt föremål (t.ex. ett rep) så att ett starkt och tämligen högfrekvent ljud uppstår när föremålets mest distala del träffar sitt mål; notera att en till synes tämligen beskedlig handrörelse kan få den fria änden av ett rep att röra sig mycket fort

(något nedsättande) (ung) flicka; jänta, flickunge

Synonymer till “snärta” — snabbguide

  1. 1.piska – nära synonym
  2. 2.klatscha – nära synonym
  3. 3.flicka – nära synonym

Visar 3 av 3 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (3)

Ordhistoria och etymologi

snärta, sbst, i f Ii ek snar t a, slutet av 1700-t., t. ex. Knöppel: 'den vackra snärtan', Envallsson; till sv. dial. vb. snärta, ila, skynda åstad (se föreg.), alltså en deverbativ bildning av samma slag som (flick)s linka, f l i ek slänga, slyna osv. ävensom flicka.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "snärta"

  1. "Under parningsleken böjer hanen huvudet bakåt tills det nuddar stjärten och snärtar det därefter framåt under ett kattlikt jamande."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "En grupp med barn sitter runt ett bord, de snurrar en femma på bordet och sedan skall alla snärta till den så fort de kan."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  3. "Man skulle snärta sig själv ifall man tänkte på fika innan man tagit telefonen och ringt för att söka jobb."

    2009

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "Han snärtade /till/ mig med sin handduk i omklädningsrummet."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "snärta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

snärtadessnärtadssnärtansnärtanssnärtassnärtatssnärtesnärte-snärtorsnärtornasnärtornassnärtors

Stilnivå och domän

informal

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • (något nedsättande) (ung) flicka; jänta, flickunge

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Stickord.
  • Släng, slag, då man träffas af en pisksnärt eller något dylikt.
  • Den af tråd eller silke flytade yttersta ändan af en piska hvilken isynn, bidrager till smällana.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sn%C3%A4rta

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.