snyta

verb

/ˈsnỳːta/FLEX: 0,925 per miljon ord

Omdirigerad från "snytes" (böjd form)

Definition:

blåsa snor ur näsan

(vardagligt) snatta, stjäla

lura

(reflexivt: snyta sig) avlägsna snor från näsan genom att fräsa i något

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

snyta, ä. nsv. snyta sig o. 1620; i betyd. 'bestjäla' 1647, fsv. snyta (ipf. snytte, jfr sup. snytt ännu Tiällman 1696, som dock i ipf. har snöt) =.isl. snyta, da. snyde, mlty. snuten, fhty. snuzen (ty. schnäuzen, schneuzen), ags. snytan, om näsan, i nsv., da., mlty., ty. även om ljus; i ty., da. o. sv. dessutom 'bedraga o. d.', sannol. från studentspr. (jfr lat. emungere aliquem argento, till emungere, snyta, om näsan), liksom även den av 'snyta ljuset' säkerl. är en sekundär användning, jfr fra. moucher i samma betydelser o. lat. emunctorium, ljussax, samt om eng.snuff, dels 'nosa, vädra o. d.' o. dels 'putsa ljuset', under snuva (slutet). Avljuds-form: mlty. snotten. Av samma stam *.snii/- som s n u t; se f. ö. d. o. - Med avs. på övergången från svag till stark böjning jfr under hinna, knyta, kvida, lita, pipa, skryta, sluka, sprida, strida, stupa, tiga, vina.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "snyta"

  1. "Sedan snyter han sig och spottar i vattnet, ja, det finns inget snusk som han inte gör i samma vatten."

    2026

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Annat, såsom regelverket, kvalifikationsvillkoren och en hel del annat, kräver en noggrannare utredning och är ingenting som man snyter ur näsan på en gång."

    2011

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  3. "När det gäller Fouriertransform och de 3 miljarderna är det ju inte ett projekt som man snyter ur näsan över ett jullov."

    2009

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Språkbruk

Böjningar

snutensnutetssnutitsnutitssnutnassnutnesnutnessnytsnyt-snytandessnytassnytersnytessnytssnötsnötesnötessnöts

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • (vardagligt) snatta, stjäla
  • lura
  • (reflexivt: snyta sig) avlägsna snor från näsan genom att fräsa i något

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/snyta

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.