socken

noun

/sOk:en/

Definition:

Så¨ kallas, i Sverige, de områden eller samhällen pålandsbygden, som utgöra de minsta territorialindelningarna. Gå s.,genom sockengång (s. d. o.) upphämta medel till studiernasfortsättande.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan socken och församling Skillnad mellan socken och kyrkby Skillnad mellan socken och bybo Skillnad mellan socken och byalag Skillnad mellan socken och regnby

Alla synonymer (12)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “socken” — snabbguide

1.församling – vanlig synonym
2.kyrkby – vanlig synonym
3.bybo – vanlig synonym
4.byalag – vanlig synonym
5.regnby – vanlig synonym
6.sameby – vanlig synonym
7.storby – vanlig synonym
8.kral – vanlig synonym

Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (12)

first_sense_retroactive

församling: Församling är en kyrklig eller organisatorisk enhet, medan socken är en geografisk och administrativ enhet.

kyrkby: Kyrkby är en liten by med kyrka, medan socken är en äldre administrativ enhet som kan omfatta flera byar eller områden.

bybo: Bybo är en person som bor i en by, medan socken är en administrativ enhet eller socken i kyrkligt sammanhang.

byalag: Byalag är en sammanslutning av byar, medan socken är en administrativ enhet, ofta större och mer formell.

regnby: Regnby är en äldre term för en liten enhet, medan socken är en historisk administrativ enhet, men används sällan idag.

härad: Härad är en äldre administrativ indelning, medan socken är en kyrklig och administrativ enhet, ofta mer lokal.

socknens: Socknens är genitivformen av socken, alltså ägandeform, medan socken är grundformen.

socknarna: Socknarna är plural bestämd form, medan socken är singular obestämd form.

Ordhistoria och etymologi

socken, fsv. sokn ds., även: lagsökning, sökande (jfr hem-, laghsokri) = isl. sokn, socken, samling människor, angrepp, sökande, da. sogn, socken, motsv. got. sökns o. sökeins, undersökning (m. m.), fhty. snohni ds., ags. söcn, undersökning, angrepp, rättsområde (eng. soke, soc, rättskipning), av germ. *sökini- o. *sökni-, egentl.: sökande, till germ. *sökian = söka; alltså (i sv.) egentl.: sammanfattning av personer som söka till samma kyrka (jfr ä. nsv. sökia til kyrkan 1593, fsv. thing sökia osv.), o. med samma utveckling från vbalsbst. som församling i betyd. 'socken'. Jfr till betyd. i viss mån det likbetyd, ital. pieve, av lat. plebem, ackus. sg. till plebs, folk. — I västra o. södra Sv. ofta med å-ljud, beroende på tidigare vokalförkortning än i de former, som ligga till grund för uttalet med slutet o; jfr t. ex. tomt o. tomte. — In-, utsocknes, 1791: ut- och insockenes (där sannol. att fatta som genit. plur.), utvidgning med den vanliga adverbän-delsen -s (i inrikes osv.) av ä.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "socken"

"Wikipedia om Ängsö: ” Ängsö (äldre stavning Engsö) är ett slott i Ängsö socken i nuvarande Kungsåra församling."

Källa: korp

"Faktum är att det är en kyrkobrand som har givit Brännkyrka socken och dess kyrka sitt namn; tidigare hette socknen Vantör. ” Det enda som finns kvar av kyrkans äldre interiör är ” hålet i väggen ” som syns i mittenbilden med någon framknackad rest av medeltida kyrkomålningar, men det var så svårt att få fram ett resultat i hyfsad kvalitet att man gav upp snabbt."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "socken"

"socken" är ett noun. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Så¨ kallas, i Sverige, de områden eller samhällen pålandsbygden, som utgöra de minsta territorialindelningarna. Gå s.,genom sockengång (s. d. o.) upphämta medel till studiernasfortsättande.

"församling"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"kyrkby"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"bybo"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"byalag"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "socken"

Närmaste alternativen: "församling", "kyrkby", "bybo" ligger närmast "socken" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "härad", "socknens", "socknarna" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "socken" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.