som fan läser bibeln

adverb

/sɔm fˈɑːn lˈɛːsər bˈiːbəln/

Definition:

Missförstår eller förvränger medvetet en texts betydelse för egen vinning.

Alla synonymer (0)

Inga synonymer hittades för detta ord.

Ordhistoria och etymologi

Literally, “like the Devil reads the Bible”. From Matthew 4:1–11 and Luke 4:1–13, where the Devil tempts Jesus by citing Scripture. Compare Danish som Fanden læser Biblen.

Användningsexempel för "som fan läser bibeln"

"Konspirationsteoretiker läser vetenskapliga artiklar som fan läser Bibeln."

Källa: wiktionary

"Fader Bergstedt! Läsare man säger du har [varit]; du har läst som fan läser bibeln, [vad] din andakt [väger] ser nu hela sta'n!"

Källa: wiktionary

""Har du hört fan citera Bibeln?" jfr det bevingade uttrycket läsa som fan läser bibeln efter bibelns berättelse om hur Jesus frestades av djävulen, som åberopade skriftens ord och tolkade dem som han ville."

Källa: wiktionary

"Man tar de bitar som passar ens syften. Man kan läsa forskningen som fan läser Bibeln, säger professor Tony Axell, som genomfört studier om snus för EU:s räkning."

Källa: wiktionary

"Att vara ödmjuk verkar dock inte ligga för honom. I stället läser han det jag skriver "som fan läser bibeln"."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

idiomatic

Så använder du synonymer till "som fan läser bibeln"

Tänk på kontexten: Alla 0 synonymer till "som fan läser bibeln" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.