sovra

gallra: Gallra används ofta för att selektera bort det som är mindre värdefullt eller oönskat, medan sovra ofta innebär att separera eller sortera i större skala.

rensa: Rensa innebär att göra sig av med onödigt eller oönskat, medan sovra ofta används för att selektera eller sortera ut det som är bra eller dåligt.

sila: Sila används ofta för att filtrera eller separera små partiklar, medan sovra innebär att sortera eller rensa bort oönskade delar, ofta i större skala.

sikta: Sovra innebär att rensa eller sortera bort, medan sikta innebär att rikta in sig på ett mål, ofta i jakt eller skytte.

skilja: Skilja innebär att separera eller skilja åt, medan sovra betyder att sortera eller rensa ut det som är mindre värdefullt.

avvara: Sovra betyder att selektera eller sortera ut, medan avvara innebär att lämna åt sidan eller reservera något för ett särskilt ändamål.

lösgöra: Lösgöra betyder att frigöra eller lossa något, medan sovra innebär att sortera eller välja ut.

Ordhistoria och etymologi

sovra, även: s of f ra, Gustaf Vasa 1549: so ffra Malmen, från ty.; jfr l ty. siwern, stivern, ty. säubern, sovra, rena (snarast av en h ty. dialektform med ö, jfr Noreen V. spr. 3: 464), till ty. sau-ber, ren, av fhty. subar, subiri, renad med vatten, ren, skön = fsax. sutri, ags. sijfre; sannol. med rätta förklarat som lån från vlat. suber, lat. söbrius, nykter (en sammansättning med en bi-form till sé(d), utan, o. ébrins, drucken): jfr ags. syferness, nykterhet. Med avs. på germ. u av lat. ö i lånord se även m u 11 b ä r.

Ursprung: latin

Användningsexempel för "sovra"

"juryn sovrade bland tävlingsbidragen"

Källa: folkets_lexikon

"sovra bland informationen"

Källa: wiktionary

"sovra i materialet"

Källa: wiktionary

"sovra bland anbuden"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

transitive

qualifier

obsolete except as a special case

usage

with bland (“among”) or i (“in”)

Välj rätt synonym till "sovra"

"sovra" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: rensa bort sådant som inte går att använda

"sålla"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"gallra"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"utmönstra"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"skilja åt"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "sovra"

Närmaste alternativen: "sålla", "gallra", "utmönstra" ligger närmast "sovra" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "lämpa", "bestänka", "rensa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "sovra" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.