späck

noun

/spek:/

Definition:

Det lager af fett, som befinnes emellan huden och köttet påvissa djur. S-et på en skinka kallas Fläsk. Af hvalfiskeens s.kokas tran.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan späck och flott Skillnad mellan späck och deg Skillnad mellan späck och ister Skillnad mellan späck och fläsk Skillnad mellan späck och fläskkött

Alla synonymer (9)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “späck” — snabbguide

1.flott – vanlig synonym
2.deg – liknande betydelse
3.ister – nära synonym
4.fläsk – nära synonym
5.fläskkött – liknande betydelse
6.kosing – liknande betydelse
7.fläskfärs – liknande betydelse
8.stålar – liknande betydelse

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

flott: Flott är ett gammalt eller dialektalt ord för fett, medan späck är specifikt fett från grisar.

deg: Deg är en mjuk massa för bakning, medan späck är fett från grisen, ofta använd som fett i matlagning.

ister: Ister är en fettig köttprodukt från gris, medan späck är fett som används för matlagning, ofta från grisens buk.

fläsk: Fläsk är kött från gris, medan späck är fett från grisen, ofta använd som fett eller fyllning.

fläskkött: Späck är fett som används i matlagning, medan fläskkött är kött från grisen, ofta inkluderande fett men mer generellt.

kosing: Späck är fett eller fyllning, medan kosing är slang för pengar.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från späck?

flott

Flott är ett gammalt eller dialektalt ord för fett, medan späck är specifikt fett från grisar.

Lika stark

deg

Deg är en mjuk massa för bakning, medan späck är fett från grisen, ofta använd som fett i matlagning.

Lika stark

ister

Ister är en fettig köttprodukt från gris, medan späck är fett som används för matlagning, ofta från grisens buk.

Lika stark

fläsk

Fläsk är kött från gris, medan späck är fett från grisen, ofta använd som fett eller fyllning.

Lika stark

fläskkött

Späck är fett som används i matlagning, medan fläskkött är kött från grisen, ofta inkluderande fett men mer generellt.

Lika stark

kosing

Späck är fett eller fyllning, medan kosing är slang för pengar.

Lika starkVardagligt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

späck, fsv. spcek (väl från mlty.) o. spik - isl. spik, da. spcek (från mlty.),, fsax., mlty. spek (i mlty. med genit. -ekes), fhty. spic(k) (ty. speck), av germ. *spik-(k)a-, alltså ett samgerm. ord; enl. Persson Wurzelerw. s. 118 besl. med sanskr. sphij, sphigi, arsklinka, höft; f. ö. blott osäkra anknytningar. Lat. har i stället lardum, läridum (fra. lärd), möjl. med Osthoff besl. med grek. lärinös, fet (av */ozes-?); grek. bl. a. stéar, även: talg (se stearin); i ir. o. vissa slavo-balt. spr. däremot ord för 'salt(ad)' o. besl. med salt. - Härtill vb. späcka, i ä. nsv. även inf. späckia o. ipf. spä(c)kle, fsv. spcekka = da. spcekke, mlty. spekken; jfr ty. spicken (väl med analogiskt -i-; knappast så gammalt, att det kan utgå från ett germ. *spekkian). l sv., da. o. ty. även bildl., t. ex. späcka sin pung, A. Oxenstierna 1624: 'späckiat med . . conditioner' (om en resolution).

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "späck"

"Det var första gången jag sett en spillkråka ta för sig av upphängt späck och även omdet var en intressant observation så var det inte någon gråspett."

Källa: korp

"Nötkråkorna tog för sig av nötterna, mesarna käkade späck och solrosfrön."

Källa: korp

Användning och stilnivå

usage

ironic

Välj rätt synonym till "späck"

"späck" är ett noun. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Det lager af fett, som befinnes emellan huden och köttet påvissa djur. S-et på en skinka kallas Fläsk. Af hvalfiskeens s.kokas tran.

"ister"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"fläsk"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

"flott"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

"deg"

Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "späck"

Närmaste alternativen: "ister", "fläsk" ligger närmast "späck" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "flott", "deg", "fläskkött" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "späck" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.