spöka

verb

/²spÖ:kar/Topp 0%

Definition:

Säges om spöken, som låta se eller höra sig.

Alla synonymer (5)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “spöka” — snabbguide

  1. 1.hemsökanära synonym
  2. 2.hemsökasliknande betydelse
  3. 3.spökatliknande betydelse
  4. 4.spöktimmaliknande betydelse
  5. 5.plundraliknande betydelse

Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (5)

hemsöka: Hemsöka innebär att plågas av något eller någon, medan spöka betyder att hemsöks av ett spöke eller är hemsökt.

Ordhistoria och etymologi

spöka, L. Petri: spökt supin., P. Erici 1582: spöker (i båda fallen om djävulen) - da. spoge, även 'skämta', i ä. da. också 'trolla, varsla om', från mlty. spöken, spöka, trolla, spå (varav även ty. spaken) = ä. ty. spuchen. Avledn. av mlty. spök jämte spuk, spökeri, spöke (ty. spnk; eng. spook från It}', el. holl.), varav fsv., ä. nsv. spok ds., i sv. dial. o. stundom i ä. nsv. 'fågelskrämma', ä. da. spog, spöke, odjur, odåga. Härtill även spöke, Schroderus o. 1638, i ä. nsv. även 'synvilla' o. d., t. ex. 1582, 'vidunder', t. ex. Petreius 1614; förr även spök, bl. a. i betyd. 'fågelskrämma' (jfr likbetyd, nsv., i sht dial., hamp-o. åkerspöke); s p ok el s e, i betyd. 'spöke' t. ex. Bib. 1541, 'skenbild, synvilla' L. Petri, 'trolldom' O. Petri, jfr l ty. spökels o. mlty. spök(e)nisse. - Ordgruppen sammanhänger, såsom redan Kluge förmodat, utan tvivel med litau. spå'galas, glans; med samma betyd.-utveckling som i ags. scin,scinn(a), spöke, till skina, o. sv. dial. skramla, spöka, till i

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "spöka"

1

"Vissa tror att den döda kungen fortfarande spökar i korridorerna i sitt gamla slott"

Källa: wiktionary

2

"Ungarna tog på sig vita lakan och spökade för farmor"

Källa: wiktionary

3

"Det spökar på slottet"

Källa: wiktionary

4

"Jag tror att det spökar härinne"

Källa: wiktionary

5

"Det spökar som mest under spöktimmen"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

intransitive

grammar

transitive

semantic

figuratively

usage

impersonal

usage

of a ghost or the like

usage

of an object

Välj rätt synonym till "spöka"

"spöka" är ett verb. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Säges om spöken, som låta se eller höra sig.

"hemsöka"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"hemsökas"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"spökat"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"spöktimma"

Besläktat alternativ (58% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "spöka"

Närmaste alternativen: "hemsöka" ligger närmast "spöka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hemsökas", "spökat", "spöktimma" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "spöka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "spöka":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

spökatsspökadspökadespökadesspökadsspökandespökandesspökarspökasspökat

Stilnivå och domän

neutralProdigy

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.